全体停止時間の英語

長時間遊技を行う場合であっても停止操作が煩わしくなく、かつ停止操作自体に変化を与え、遊技全体が単調な印象となることを防止する遊技機を提供すること例文帳に追加

To provide a game machine wherein a stop operation is not bothersome even in a case of playing for a long time, variation is given to the stop operation itself, and the entire game is prevented from being monotonous. - 特許庁

ホスト計算機を停止状態へ移行させることで計算機システム全体の消費電力を抑制しながらも、停止状態となったホスト計算機が利用可能になるまでの待ち時間を抑制して計算機システム全体の性能向上を図る。例文帳に追加

To improve the performance of a whole computer system by suppressing a stand-by time until a host computer put in a stop state is put into an available state, while suppressing the power consumption of the whole computer system by shifting a host computer to a stop state. - 特許庁

間欠コントロール部１７は、休止可能時間予測部１６からの情報を元に休止時間をＡＶサーバ装置１０１に通知し、その後、停止・起床処理部１５に指示し、ネットワーク処理部１０２全体の停止・起床処理を行う。例文帳に追加

An intermittent control part 17 notifies an AV server device 101 of downtime on the basis of information from a prediction part 16 of time which can be closed down, and after that, instructs a stop/rising processing part 15 to perform stop/rising processing of the whole network processing part 102. - 特許庁

前記負荷の停止時間は、電源電流波形全体（既に使用されている電子装置と補償器の負荷電流の合成）と電源電圧波形が一致する時間に対応する。例文帳に追加

The stop time of the load corresponds to time when the overall power supply current waveform (combination of load currents of the electronic device used already and the compensator) agrees with the waveform of the power supply voltage. - 特許庁

障害が発生した場合にリソースマネージャのロック時間を最小にし、システム全体の停止時間を最小限にすることが可能な分散トランザクション処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed transaction processing system for minimizing the lock time of a resource manager when any failure is generated, and for minimizing the stop time of a whole system. - 特許庁

全体の加工時間を短くするためにレーザ加工を停止することなくノズルのクリーニングが行え、スパッタ等の飛散防止を十分に抑えてスパッタ等の再付着を防止できるレーザ加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device where a nozzle cleaning work is performed without stopping a laser machining to decrease the whole machining time and the re-sticking of a spatter or the like is prevented by sufficiently suppressing the splash of the spatter or the like. - 特許庁

制御装置が、システム全体、又は複数の基地局で構成される所定のエリア毎に、通信トラヒックが所定量以下に減少する時間帯に、複数の基地局の中で一部の基地局を停止する。例文帳に追加

The control device stops base stations, in a portion of the plurality of base stations during a time zone, when communication traffic is reduced to equal to or less than a prescribed volume, in the overall system or by prescribed area constituted of a plurality of base stations. - 特許庁

画像読取動作又は画像出力動作を停止させる必要が生じた場合に、印刷動作全体に要する時間を短縮することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of shortening the time necessary for the entire printing operation in the case an image read operation or an image output operation have to be stopped. - 特許庁