全米を震撼させた話題作がついに日本上陸の英語

After wandering about everywhere,―After knocking about the world,―he at length drifted into Japan.

Japan's victories astonished the world

Japan can make herself heard in the council of nations.

Japan was watched by the world―the observed of all observers.

a group of three countries in ancient Japan called {'Sanriku'}

The remarkable rehabilitation [recovery] of postwar Japan has caught the eye [attention] of the whole world.

Japan has dazzled the world with her military glory.

Japan has annexed one half of Saghalien.

Japan, in concert with the powers, kept the Pacific clear of the enemy.

America has stemmed the tide of Japanese immigration.

Japan has dazzled the world with her military glory.

Japan was mistress of the situation.

Japan is watched by the world―the observed of all observers―the cynosure of all eyes―The eyes of the world are on Japan.

Japan has come to take rank with the world powers―enter the comity of nations.

Japan has been twice in danger.

Japan can hold her own against any power on land or sea.

Japan has again come under the global spotlight.

Dragons Win Japan Series

Japan is now on an equality with the World Powers.

Japan has adopted things Western.

Japan Calls for Nuclear Disarmament With Manga

Is Japan Prepared for Large Tsunamis?

Japan was several times in danger.

The earthquake-prone country of Japan is also an island.

a terrorist organization whose goal is to take over Japan and then the world

Japan can hold her own against any power on land or sea.

Japan carries on an active trade with America.

Who could have imagined that the Japan Series would be such a lopsided game!

Japan was once called a dependency of China.

No country in the world can be more beautiful than Japan.