小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 其の他の英語・英訳 

其の他の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「其の他」の英訳

その他



「其の他」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

宗の祖師已に其れ此くの如し末弟の輩其の義知る可し。」例文帳に追加

The progenitors of other sects will end the same way, the meaning of which their disciples should know.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伸縮部材には其の先方に紐状又は帯状又は鎖状又は其の他の形状の或る長さを有し、自体では伸縮機能を有さない連結部材が形成されており、伸縮部材取り付け部に取り付けられる。例文帳に追加

The elastic member is formed with a string-like, band-like, chain-like or another-shaped connection member having a certain length and having no elastic function by itself, at its end, and attached to the elastic member attachment part. - 特許庁

5 運航管理者技能検定の申請手続其の他の実施細目は、国土交通省令で定める。例文帳に追加

(5) Application procedures for a competence test for an aircraft dispatcher and other detailed matters thereof shall be stipulated in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

ゴミや廃棄物を処理するダイオキシン及び其の他の公害防止を可能にする、コスト低減を目指した熱分解処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a thermal decomposition treatment device for treating refuse or waste material, which enables the prevention of dioxine and other pollutions while reducing the cost. - 特許庁

自転車及其の他、軽車輌の階段及び坂道等に設置する軽車輌昇降坂用誘導レール。例文帳に追加

BICYCLE AND OTHERS, STAIRS OF LIGHTWEIGHT VEHICLE, GUIDE RAIL FOR LIGHTWEIGHT VEHICLE INSTALLED FOR UP AND DOWN SLOPE OR THE LIKE - 特許庁

回転部材には或る長さを有する紐状又は帯状又は管状又は其の他の形状の、柔軟性と伸縮性を有する伸縮部材と、或る長さを有する紐状又は帯状又は其の他の形状の、柔軟性を有する引き張り部材が直接又は間接に取り付けられている。例文帳に追加

A rotating member is directly or indirectly attached with a string-shaped, strap-shaped, tubular or other-shape elastic member having a certain length and having flexibility and stretching property, and a string-shaped, strap-shaped or other-shape pulling member having a certain length. - 特許庁

例文

その第二条は「両国好みを通ぜし上は---若し国より不公及び軽藐する事有る時、其の知らせを為さば、何れも互いに相助け」とある。例文帳に追加

Article 2 of the treaty says, "If other countries impose an unequal demand upon or despise either country, both countries will mutually assist each other when informed of such an event on the basis of their friendly relations."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「其の他」の英訳

其他

EDR日英対訳辞書での「其の他」の英訳

其の他

「其の他」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

登録商標の所有者の権利又はその許諾は、ラオス国内の商品又は役務に関連する其の他の行為までには及ばない。例文帳に追加

The owner of a registered trademark shall have the rights to: Any exclusive use of the trademark by himself or other person with respect to the laws; Court proceedings against any individual or legal entity who infringes on or uses the trademark without his agreement. The rights of the owner of a registered trademark or his consent shall not extend to the other acts related to the goods and services existing in the Lao PDR. - 特許庁

調理臭気、蒸散ミスト室内飛散防止で、壁紙の汚れ、精密電子機器の故障、調理香臭の室内或は客室への漏洩、其の他多くの弊害除去方法が課題。例文帳に追加

To eliminate ill effects such as fouling of wallpaper, failure of precision electronic equipment and leakage of cooking smell into a room or a passenger compartment by preventing the indoor scatter of cooking smell and evaporating mist. - 特許庁

▲3▼寝間着式、パジャマ式双方共、袖口にかけ、細くし食時其の他の所作で袖が物品に当たり、汚れたり邪魔にならない様に考案した。例文帳に追加

(3) Both Kimono-type and pajama-type clothes have sleeves narrowed toward lower sleeve edges so as to prevent the sleeves from hitting articles in eating or other movement, getting dirty and becoming an obstruct. - 特許庁

調理蒸散ミスト室内飛散で、壁紙の汚れ、精密電子機器の故障、調理香臭の室内或は客室への漏洩、其の他多くの弊害除去方法が課題。例文帳に追加

To provide a method for removing troubles caused by dispersion of cooking evaporated mist in a room such as contamination of wall paper, failure of precision electronic equipment, leak of cooking smell to the room or a guest room, and others. - 特許庁

ロール筒芯の接触に割り円板の一点にして圧接したことにより取扱いも簡単となり小型なビニール粘着テープをはじめ其の他のロールテープの切断機の保持器として使用できる。例文帳に追加

The retainer can also cope with obstacle of die defect of the cylinder core. - 特許庁

上面に足を乗せる足置き部10を有する足置き部材1の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又は其の他の形状の引き張り部材2の一方を取り付ける。例文帳に追加

One end of a tension member 2 with a shape of string, band, tube, or others and with elasticity, flexibility and a prescribed length is attached to a prescribed position of a foot laying member 1 with a foot laying part 10. - 特許庁

本発明の一態様は上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の任意の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ或る長さを有する、紐状又は帯状又は管状又は其の他の形状の伸縮部材の片側が接続されている。例文帳に追加

In one embodiment, one side of the flexible member, which has elasticity and flexibility, possesses a certain length, and is in the shape of a string, a belt or a tube or in other shapes, is connected to arbitrary parts of a foot placing member which has a foot placing section in which a foot is put on the top face. - 特許庁

例文

此の課題は携帯電話1に、コード2、スキャナ3を、接続して、スキャナ3により文字、図形、氏名、名刺、電話番号、及び其の他必要事項などの上から、なぞり携帯電話1に入力して液晶画面に表示することを可能にした、簡単に入力できる、スキャナ付携帯電話の提供。例文帳に追加

To provide a portable telephone with a scanner capable of displaying on a liquid crystal screen by connecting a cord 2 and the scanner 3 to the telephone 1, tracing a character, a graphic form, a name, a calling card, a telephone number and another necessary item or the like from above by the scanner 3 and inputting to the telephone 1 and simply inputting. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



其の他のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS