| 意味 | 例文 (29件) |
出撃するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 make a sortie [sally]
「出撃する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
出撃する.例文帳に追加
make a sally発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
まぁ 私は 冬の決戦のときにでも出撃するよ。例文帳に追加
Well I will sortie even in the winter decisive battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その2日後に義経は信兼討伐のため伊勢に出撃する。例文帳に追加
Two day later of the incident, Yoshitsune made sortie into Ise Province to suppress Nobukane.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西村は出撃したが機体故障の為引き返し、自身は出撃する事が無かった為同隊ではこの2人のみが生還した。例文帳に追加
Nishimura departed but came back because his plane broke down, and Sen never departed, so they were the only two from the corps who survived.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
峰山から前進した飛神隊は出撃する機会がないまま終戦を迎えたが、卒業生の一部は実際に出撃している。例文帳に追加
The Hishin Squadron which advanced from Mineyama never had the opportunity to rally before the war ended but some of the graduates did take part in battles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後鳥羽上皇は宣旨の効果を絶対視して幕府軍の出撃を予想しておらず狼狽する。例文帳に追加
The Retired Emperor Gotoba believed his words would be taken as law and never expected the government force to attack.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箱館政権の最後の時が迫り、ひとり出撃する土方は明里のもとを訪れ別れを告る。例文帳に追加
When the last minutes of the HAKODATE Government neared, HIJIKATA who was going to launch attacks alone visited Akesato to say goodbye.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「出撃する」に類似した例文 |
|
出撃する
「出撃する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
大野治房が軍勢を率い大和国郡山に出撃、制圧・略奪して帰還する。例文帳に追加
Harufusa ONO led the troops and sortied to Koriyama in Yamato Province and, after conquering and despoiling, returned to Osaka-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年2月、頼朝から出撃の命を受けた義経が屋島の戦いで勝利する。例文帳に追加
In February, Yoshitsune was ordered to join the battle of Yashima and won.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軍議が開かれ箱根・足柄で迎撃しようとする防御策が強かったが、大江広元は出撃して京へ進軍する積極策を強く求め、政子の裁断で出撃と決まった。例文帳に追加
A military strategy meeting was held and the majority were in favor of the defensive measures of attacking Hakone and Ashigara; however, OE no Hiromoto pushed for the offensive measures, supported by Masako, of marching on Kyoto and attacking there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年9月、宇佐山城に在った可成は浅井氏・朝倉氏の連合軍出撃の知らせを受けて進軍を妨害する為に宇佐山より出撃して坂本に陣取り街道を封鎖。例文帳に追加
When in October of that same year he was informed that the allied armies of the Asai and Asakura clans had marched out, he led a sortie from Usayama-jo Castle in an effort to impede their advance, deploying his troops in Sakamoto in order to block their way forward.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承4年に義朝の遺児・源頼朝が挙兵すると、一族挙げてこれに合流しようと居城の衣笠城を出撃する。例文帳に追加
Yoshiaki and his family left the Kinugasa-jo Castle, in which he resided, to join MINAMOTO no Yoritomo, when Yoritomo, the bereaved child of Yoshitomo, raised his army in 1180.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新選組は幕府から、新政府軍の甲府進軍を阻止する任務を与えられ甲陽鎮撫隊へと名を改め出撃するも敗戦。例文帳に追加
Shisen-gumi was given a mission by the shogunate to prevent advancement of the new government's army into Kofu, changed their name to Koyo Chinbutai and set out, but lost the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で、ウラジオストクに配備されていたロシアのウラジオストク巡洋艦隊は、積極的に出撃して通商破壊を展開する。例文帳に追加
On the other hand, the Russian Vladivostok Cruiser Fleet stationed in Vladivstok proactively carried out sorties to destroy commercial shipping.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二条城は大御所（家康）の本営となり、伏見城から出撃する将軍秀忠の軍勢に続き、家康は二条城から大坂へ駒を進めた。例文帳に追加
With Nijo-jo Castle as the Ogosho (Ieyasu) headquarters Ieyasu made a move toward Osaka from Nijo-jo Castle following Shogun Hidetada's army that departed from Fushimi-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (29件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「出撃する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
