小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 分目の英語・英訳 

分目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dividing line、demarcation、line、contrast、crisis


JMdictでの「分目」の英訳

分け目

読み方わけめ

分目、わけ とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 dividing line; parting (of the hair); partition

(2)

文法情報名詞
対訳 crisis; decisive moment


「分目」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

腹八分目例文帳に追加

moderation in eating発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

11分目に脚に例文帳に追加

At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15分目に心臓が例文帳に追加

At 15 minutes I was suffering major o2 deprivation to the heart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腹八分目は医者要らず例文帳に追加

Temperance is better than medicine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹八分目に医者要らず例文帳に追加

Temperance is better than medicine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹八分目にしておきなさい.例文帳に追加

Never stuff yourself.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

腹八分目は医者要らず例文帳に追加

Moderate eating keeps the doctor away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「分目」の英訳

分目

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶんめBunmeBunmeBunmeBunme
わけめWakemeWakemeWakemeWakeme
わんめWanmeWanmeWanmeWanme

分目

地名
読み方英語
わんめWanme

JMnedictでの「分目」の英訳

分目

読み方意味・英語表記
分目わけめ

) Wakeme

分目わんめ

地名) Wanme

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「分目」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

腹八分目に医者要らず例文帳に追加

Moderate eating keeps the doctor away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例えば、10分目で中断し、15分目で再配信の要求をした場合に、10分目から20分目の内容は15分目から20分目までの時間に送信する。例文帳に追加

When the communication in interrupted after the lapse of 10 minutes and redistribution is requested after the lapse of 15 minutes, contents from the lapse of 10 minutes to the lapse of 15 minutes are transmitted during the time from the lapse of 15 minutes to the lapse of 20 minutes. - 特許庁

腹八分目にしておきなさい.例文帳に追加

Be moderate in eating.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

分目のトライでリードを広げた。例文帳に追加

Another try in the 5th minute widened their lead.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

12分目に耳鳴りがし始めて例文帳に追加

At minute 12 I started to have ringing in my ears - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全体の七分目を米が占める粥例文帳に追加

a dish called gruel with seventy percent rice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

指2本分のウイスキーに 水が8分目です。例文帳に追加

Two parts whiskey and eight parts water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

すみません ローランさん 5分 目を離したら例文帳に追加

I'm so sorry, mr. laurent. it was only five minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「分目」の英訳に関連した単語・英語表現

分目のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS