刈り跡の英語

螺旋状の切れ刃を備えた回転刃と、回転刃の切れ刃の回転軌跡に接するように配置した固定刃との間で刈り取りを行なう芝刈り機において、固定刃と回転刃の切れ刃とのクリアランス調整が容易な構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for easily adjusting a clearance between a stationary blade and a rotary blade in a lawn mower for mowing between the rotary blade having spiral cutting blades and the stationary blade disposed so as to be contacted with the rotation loci of the cutting blades of the rotary blade. - 特許庁

水平方向に配置した螺旋状の回転刃と、回転刃の切り刃の回転軌跡に接する位置に配置した固定刃によって刈取を行う芝刈り機において、回転刃を簡単に着脱することができる構造を実現する。例文帳に追加

To accomplish a structure enabling a rotary blade to be easily attachable to/detachable from a lawn mower for mowing with the helical rotary blade laid horizontally and a fixed blade laid at a position in contact with the rotation trajectory of the cutting edge of the rotary blade. - 特許庁

植立穀稈の切断面を平坦にして刈り跡の乱れを少なくし、刈刃装置ないし該刈刃装置を備えたコンバイン等の商品価値を高める。例文帳に追加

To raise a commercial value of a reaping blade apparatus or and a combined harvester equipped with the reaping blade apparatus by making a cut face of planted grain culm flat and reducing the disorder of reaping mark. - 特許庁

刈り払い機４などの回転軸に装着することができる基板１に、回転中心から一定寸法の回転軌跡上の複数位置に脚２，２を突出させる。例文帳に追加

Legs 2 and 2 are projected from a plurality of positions on the rotation loci of a constant dimension from the rotation center on a base plate 1 to be attached to the revolving shaft of a bush cutter 4, or the like. - 特許庁

非人間の個物は所有権など持っていないのだが、家畜には、その足跡、価値小屋、刈り取られた毛等々に及ぶ、浸透する個別性という属性が与えられるのである。例文帳に追加

These non-human individuals are incapable of ownership, but there is imputed to them the attribute of a pervasive individuality, which extends to such items as their footprints, their stalls, clippings of hair, and the like.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキに回転ブレードの先端回動軌跡に沿って前部バッフルプレートを配備したモーアにおいて、簡単な仕様変更操作で、サイドディスチャージ形態での草刈り作業を好適に行うことができるよおうにする。例文帳に追加

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in a mower deck and rotating around a vertical axis and a front baffle plate placed on the mower deck along the turning locus of the end of the rotary blade, and capable of suitably performing the mowing work in a side-discharge state by a simple specification changing operation. - 特許庁