剥離基準の英語

工具本体２は、基準面４に対し傾斜して形成された引取り面５を有し、引取り面５と基準面４との境界が剥離用縁部６とされている。例文帳に追加

The tool body 2 includes a take-over face 5 formed inclinedly with respect to the reference face 4, and a boundary between the take-over face 5 and the reference face 4 serves as a separating edge part 6. - 特許庁

この光線剥離により作り出されるバブルは基準面を画定し、かつ、眼が動く時の基準面の位置を判断するために映像化されることが出来る。例文帳に追加

The bubble created by this ray peeling defines the reference plane and can be imaged in order to judge the position of the reference plane when the eye moves. - 特許庁

剥離液３２中のタービン翼３３の電位を照合電極（飽和塩化カリウム溶液中の銀−塩化銀電極）３４の基準に対して約−２００ｍＶになるように、外部電源３６により制御しながら、タービン翼３３の金属皮膜の剥離作業を行う。例文帳に追加

A metal film of a turbine blade 33 in a peeling liquid 32 is peeled while the potential of the turbine blade 33 is being controlled by an external power source 36 to about -200 mV according to the standard of a reference electrode (a silver-silver chloride electrode in a saturated potassium chloride solution) 34. - 特許庁

剥離用電極は、基板に設置されており、可動部を吸引して基板の接触用基準面と可動部の接触部との接触面の面積を減少させる。例文帳に追加

The peeling electrode is installed on the substrate and reduces the area of the contact face of the reference face for contact of the substrate and the contact part of the movable part by sucking the movable part. - 特許庁

剥離紙１２の表面１２ａに複数のラベル個体１４が貼着され、裏面１２ｂにラベル個体の後端縁から次のラベル個体の先端縁までの間に亘って基準マーク８５が印刷されたラベル１０が使用される。例文帳に追加

A label 10 has a plurality of separated labels 14 stuck on a surface 12a of a release paper 12, and reference marks 85, each of which is printed on a rear surface 12b thereof from the tail edge of a separated label to the front edge of the next separated label. - 特許庁

オフセット印刷機においてブランケット５を平板６に貼着し平状に保持、背後に加圧機を設け印刷版２又は基板４に基準端面から順次圧着し順次剥離する構造とする。例文帳に追加

In the offset printing machine, the blanket 5 is pasted onto the flat panel 6 and held flat with the pressurizer placed behind, structured to be one by one pressed onto the printing plate 2 or onto the base board 4 and is peeled off one by one. - 特許庁

例えば、アライメントマークを基準として第一基板とマスクの位置合わせし、レーザアブレーションを行えば、確実に転写対象となる素子のみが基板から剥離され、第二基板上に転写される。例文帳に追加

When, for example, the first substrate and a mask are aligned with each other on the basis of the alignment marks and laser abrasion is conducted, only the elements to be transferred are peeled from the first substrate and transferred to the second substrate. - 特許庁

剥離吸引口39を、版胴16の軸線Ｏに交差するスキージローラ17の中心線Ａに直交し、プレスローラ20と版胴16側との圧接位置を通る基準線Ｂの下方にて、プレスローラ20に近接させる。例文帳に追加

A release suction aperture 39 is orthogonal with the center line A of a squeegee roller 17 which crosses the axis O of the plate cylinder 16 and is set in close proximity to a press roller 20 below a reference line B running through a position where a press roller 20 is brought into contact under pressure with the plate cylinder 16 side. - 特許庁