動く指の英語

（指揮者の腕が下に動く時の）音楽の小節の最初のビート例文帳に追加

the first beat of a musical measure (as the conductor's arm moves downward)発音を聞く  - 日本語WordNet

それが指すか、動く何かに沿う方向の空間的関係例文帳に追加

the spatial relation between something and the course along which it points or moves発音を聞く  - 日本語WordNet

オプションを全く指定しなくてもちゃんと動くでしょう？例文帳に追加

Can it run without any options at all and still make sense? - Python

その敷き詰めた板上を駒が指示にしたがって動くようにした。例文帳に追加

A game piece is made to move on the spread plates according to the instruction. - 特許庁

足指保持部３に対して、足指が少し余裕のある状態に挿入されている場合の様に、足指保持部３が前後、上下に移動しても、足指保持部３の動くに足指が追従できず、足指にマッサージ効果が得られない問題は解消できる。例文帳に追加

This will therefore be a solution to the problem that in the case where toes are somewhat loosely inserted into the toe holder 3, toes cannot follow the forward-backward and up-down movements of the holder 3, and no toe massage effect can be obtained. - 特許庁

指パッチンをする事により指に取り付けられたセンサーを通し、伝わった動きでアームの先端に取り付けられたバチが動く。例文帳に追加

The plectrum installed in the end of an arm is moved due to the sensor fitted onto fingers, to which the movement of fingers is transmitted when fingers are snapped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうする事で文字や絵（ボールペン画等）を書く時、指先や腕がスムーズに動くようになる。例文帳に追加

Thus fingertips and the arm become to move smoothly. - 特許庁

係合が外れているとき、親指コントロールはそれぞれ、互いに対して長手方向に動くことができる。例文帳に追加

When disengaged, the thumb controls each can be moved longitudinally relative to each other. - 特許庁