動原体性の英語

低温でも流動性を有するバイオマス系成形原料を得られるバイオマス系の流動性向上剤、及びこれを用いた成形体の提供。例文帳に追加

To provide a biomass flowability improver can obtain a biomass molding raw material flowable at low temperature, and a molding using the same. - 特許庁

本発明は、ＨＢｓＡｇ抗原を含むウイルス抗原のような特異的抗原に対する特異的細胞性および体液性免疫応答を惹起するために動物を免疫化するための方法および試薬に関する。例文帳に追加

The invention relates to methods and reagents for immunizing animals to elicit specific cellular and humoral immune-responses against specific antigens, such as viral antigens, including HBsAg antigen. - 特許庁

中性子反射体が移動領域の内部をスムーズに上下動できる反射体制御原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a reflector controlling reactor of which the neutron reflector can smoothly move up and down in a moving region. - 特許庁

一方、従動体２Ａ等の側には、その従動体の形状や構造等の特性に合わせた可能動作群を用意しておくことで、従動体２Ａ等をリアルタイムで原動体１Ａの動作に追従させる。例文帳に追加

Meanwhile, a possible motion group matched to characteristics such as shape or structure of the driven body is prepared on the side of the driven body 2A or the like, whereby the driven body 2A or the like is made to follow the motion of the driving body 1A in real time. - 特許庁

原料の加熱下に原料から発生する気体を射出するノズルとは別の箇所から排気することにより、原料の流動性を保持しながら前記気体に起因する射出効率等の低下を有効に防ぐこと。例文帳に追加

To effectively prevent lowering of injection efficiency or the like caused by the gas generated from a raw material under heating while holding the flowability of the raw material by discharging the gas from a place separate from a nozzle for ejecting the gas. - 特許庁

流動層内に固体原料を安定供給できるようにして固体原料のガス化性能が高められるようにした２塔式ガス化炉の原料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material feeding device of a two tower-type gasification furnace for raising capability of solid raw materials gasification by stabilizing feeding of solid raw materials into a fluidized layer. - 特許庁

気相成長装置のベント／ラン方式の原料供給系において、流路の切換え時における原料気体の流量の変動、並びに原料気体の混合比の不安定性を減少させる。例文帳に追加

To reduce flow rate fluctuations and mixing ratio instability of a gaseous starting material when switching flow passages to each other in the vent/run method raw material supplying system of a vapor phase growth apparatus. - 特許庁

近年の原油価格高騰により、国際的な原油の価格指標となっているWTI価格が、OPEC諸国の原油生産の動向に反応した値動きを見せる傾向もあり、今後OPEC諸国の生産動向が世界全体の原油価格に与える影響が更に高まる可能性もある。例文帳に追加

Due to the recent rise in prices, the WTI price, an international price index for oil, has tended to reflect the movement in OPEC oil production, and one possible outlook is that OPEC production trends will further impact global oil prices. - 経済産業省