単位変換の英語

ネットワーク７０上で、翻訳サーバ４０ａ，４０ｂと、通貨変換サーバ４０ｃ，４０ｄと、単位変換サーバ４０ｅが言語翻訳、通貨変換、単位変換等の変換サービスを提供する。例文帳に追加

On a network 70, translation servers 40a, 40b, circulating currency converting servers 40c, 40d, a unit converting server 40e provide a converting service, such as a language translation, circulating currency converting, unit converting, etc. - 特許庁

各単位信号はA/D変換され離散フーリエ変換によりスペクトルが計算される。例文帳に追加

When there exist a plurarity of unit signals, the signals are added together. - 特許庁

即ち、（１、１）１の最初の「１」を単位ビットの「１、０」４に変換し、（０、０）の最初の「０」を単位ビットの「０、１」５に変換する。例文帳に追加

In other words, a first (1) of the (1, 1) 1 is converted to unit bits (1, 0) 4 and a first (0) of the (0, 0) 2 is converted o unit bits (0, 1) 5. - 特許庁

数値変換には小数点や 1000 単位の区切り文字を使うものもある。例文帳に追加

For some numeric conversions a radix character ("decimal point") or thousands' grouping character is used.発音を聞く  - JM

音素は次いで、隠れマルコフモデルなどのモデル単位に変換される。例文帳に追加

The phonemes are then converted to model units, such as Hidden Markov Models. - 特許庁

各単位区間ごとに、フーリエ変換を行い、スペクトルを求める（図(b) ）。例文帳に追加

Fourier transformation is performed at every unit section, and a spectrum is obtained (b). - 特許庁

各単位区間ごとに、フーリエ変換を行い、スペクトルＳを求める。例文帳に追加

Fourier conversion is performed for each unit section and a spectrum S is obtained. - 特許庁

撮像用画素は、画素単位に光電変換することで、画像信号を生成する。例文帳に追加

The photographing pixels generate image signals by photoelectric conversion per pixel. - 特許庁