単毛性の英語

ヒト毛髪ケラチンタンパク質または羊毛ケラチンタンパク質由来のフラグメントから活性なペプチドを単離する。例文帳に追加

An active peptide is isolated from fragments derived from human hair keratin protein or sheep wool keratin protein. - 特許庁

別途の結合工程無しで毛皮単位部材から毛皮細切糸を一体に連結されるように切り出して最少限の毛皮素材を使用して強い毛皮糸を製造することができ、生産費を節減し、生産性を向上させることができる毛皮糸及びその製造方法に関する。例文帳に追加

To obtain a strong fur yarn by cutting out fur thinly cut fibers from a fur unit member so as to integrally connect the fibers without a separate connecting process and using the minimum fur material, capable of reducing a manufacturing cost and improving productivity and to provide a method capable of producing the fur yarn. - 特許庁

単糸繊度５０ｄｔｅｘ未満の多数の繊維によって構成される総繊度５００ｄｔｅｘ以上の立毛糸条１４に成る軟質立毛と、単糸繊度５００ｄｔｅｘ以上の立毛線条１５に成る硬質立毛を、可撓性基材に成る基層１１ａに植設してクッション材とする。例文帳に追加

For the cushion material, soft tuft to be tuft filaments 14 whose total fineness is ≥500dtex and which is constituted of many fibers whose single yarn fineness is <50dtex and hard tuft to be tuft threads 15 whose single fiber fineness is ≥500dtex are planted on a base layer 11a to be a flexible base material. - 特許庁

簡単に使用でき、皮膚や毛髪の活性化を促進する光照射器を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiator to be easily used for facilitating activation of skin and hair. - 特許庁

ヘアーブラシ等の植毛部分に邪魔されず、ストレスなく簡単に毛髪等を取り除くことができ、粘着性捕集部に付着した毛髪等は水洗いできれいに掃除し、何度でも繰り返し使うことができる毛髪等を取り除く道具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for removing hair or the like attached to a hair brush, which can be repeatedly used many times since hair or the like can be easily removed without hindered by bristle bottoms or without any stress and hair or the like attached to an adhesive collection part is cleared therefrom by washed in water. - 特許庁

自毛に人毛又は人工毛からなる任意材質でできた毛束の幅広い装着方法を、確実に耐久性に優れた状態を簡単に行うことができ、かつ、利用者の髪や頭皮に与える負担を軽減することができるエクステンション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extension method enabling a wide method of attaching a hair bundle comprising an arbitrary material composed of human hair or artificial hair to the own hair to be precisely and readily carried out to form a state excellent in durability, and also enabling the load added to the hair or the scalp of a user to be reduced. - 特許庁

毛髪処理剤組成物には、（Ａ）両性高分子化合物として、カチオン性単量体とアニオン性単量体とノニオン性単量体とを含む単量体の重合体が含有されている。例文帳に追加

The hair treatment composition contains a polymer of monomers containing a cationic monomer, an anionic monomer and a nonionic monomer as the ampholytic polymer compound (A). - 特許庁

比較的低量の活性剤しか含まないが、最終製品の安定性と発泡性を犠牲にすること無く、活性剤を皮膚、毛、毛嚢脂腺単位に効果的に配置する製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new local preparation capable of effectively delivering an activator, despite being contained at relatively low levels therein, to the skin, hair and pilosebaceous gland separately without sacrificing both the stability and foamability of the final product. - 特許庁