参照触媒の英語

２次空気供給機構による２次空気の供給中、Ａ／Ｆ（空燃比）センサで検出される出力値である触媒に導入される触媒前空燃比が平均化された実質的な空燃比としての平均空燃比が算出される（図９（ａ）参照）。例文帳に追加

An average air-fuel ratio is calculated (refer to Fig.9(a)) as the substantial air-fuel ratio in which a before-catalyst air-fuel ratio introduced into the catalyst of the output value detected with an A/F sensor (air-fuel ratio), is averaged during supplying of the secondary air by the secondary air supply mechanism. - 特許庁

電気化学的セルは、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極と、試薬混合物（例えば、レドックス対および凝固触媒因子）とを含む。例文帳に追加

The electrochemical cell includes the working electrode and the reference electrode arranged with the space in the opposed positions, and a reagent mixture (for example, a redox couple and a coagulation catalyzing factor). - 特許庁

ＥＣＵ１００は、流量センサ及び触媒温度センサでの検出値を少なくとも利用し、内部に格納した検出値とガス組成との対応マップを参照し、改質ガス組成を予測する。例文帳に追加

An ECU 100 estimates reformed gas composition by using at least detection values of a flow rate sensor and a catalyst temperature sensor and referring a corresponding map of gas composition and a detection value stored inside. - 特許庁

触媒早期暖機を目的として冷却水温ＴＷに応じて設定された点火時期遅角補正量ＡＲＴＤＩに基づきテーブルを参照して基本補正量ＩＡＲＴＤＩＯを設定すると（Ｓ３０１）、冷却水温ＴＷに基づきテーブルを参照して水温補正係数ＩＡＲＴＷＮを設定する（Ｓ３０２）。例文帳に追加

The fundamental correction amount IARTDIO is set by referring to a table on the basis of the ignition timing delay correction amount ARTDI which is set in accordance with the cooling water temperature TW for the purpose of quick warmup of the catalyst (S301), while the water temperature correction factor IARTWN is set by referring to a table on the basis of the cooling water temperature TW (S302). - 特許庁

反応解析装置１は、酸素を含む反応ガスを改質する触媒層１１を有する含む反応管１０と、酸素分圧を測定可能な参照電極と複数の測定電極とを備える計測部２０１を有し、触媒層１１内に配置される酸素センサ２０と、酸素センサ２０の出力を取得する計測装置３０とを備える。例文帳に追加

A reaction analyzer 1 includes a reaction tube 10, having a catalyst bed 11 for reforming the oxygen-containing reaction gas, with the oxygen sensor 20 having a measuring part 201 equipped with a reference electrode and a plurality of measuring electrodes, capable of measuring oxygen partial pressure and being arranged inside the catalyst bed 11, and a measuring instrument 30 for acquiring the output of the oxygen sensor 20. - 特許庁

そして、ＣＶＤ法によってカーボンナノチューブ前駆体である炭素材を前記金属触媒８上に形成し、それと同時に熱伝導体用構造体のラジアル方向に電場及び／又は磁場を印加する（参照符号９Ａ、９Ｂが電極又は磁極を指す）。例文帳に追加

Then a carbon material as a carbon nanotube precursor is formed on the metal catalyst 8 by a CVD method and at the same time, an electric field and/or a magnetic field is applied in a radial direction of the structure for the heat conductor (numeric designators 9A and 9B indicate electrodes or magnetic poles). - 特許庁

自動車の触媒コンバータの上流側の位置における自動車の排気系への二次空気の噴射において、データ表に収納された値を参照して、空気噴射システム圧力によってまた空気噴射システム圧力の脈動によって空気流量が計算される。例文帳に追加

In injection of secondary air into the exhaust system of the automotive vehicle at a location upstream of a catalytic converter of the automotive vehicle, an airflow rate is calculated by the pressure of an air injection system and by the pulsation of the air injection system pressure in reference to stored values in a data table. - 特許庁

そして、第１電極（３）と参照電極（７）との間の電位差Ｖｓが一定となるように第１電極（３）と第２電極（５）との間に印加される電圧Ｖｐに基づいて、被測定ガス中の触媒毒ガス（ＣＯ）の濃度を求める。例文帳に追加

The concentration of the catalyst poison gas (CO) in the gas to be measured is obtained, on the basis of the voltage Vp applied between the first electrode (3) and the second electrode (5) so that the voltage difference Vs between the first electrode (3) and the reference electrode (7) is constant. - 特許庁