収穫後損失の英語

生鮮食品等の中間物流において、収穫等の直後や販売店への出荷の直前になって物品の入荷数量や受注数量が変動した場合に、変動発生を遅滞なく警告すると共に、損失を低減することができる物流管理システムを提案する。例文帳に追加

To provide a physical distribution management system warning variation occurrence without delaying and capable of reducing a loss in the case where the numerical quantities of receipt of goods and the numerical quantities of order received are varied just after a harvest or the like or just before shipping to a dealer in intermediate physical distribution of fresh foods or the like. - 特許庁

我々は，公正で開かれた市場を確保することを決意し，価格の乱高下を抑制し，より大きな地域及び世界食料安全保障を確立することを決意し，食料市場インフラを発展させ，食料サプライチェーン全体における収穫後の損失を減少させるコミットメントを確認する。例文帳に追加

We are determined to ensure fair and open markets, reduce price volatility, and establish greater regional and global food security and confirm our commitment to develop food markets infrastructure, reduce post-harvest losses along the entire food supply chain. - 経済産業省