口道内口の英語

前記外耳道閉塞手段は、外耳道内に挿入する構成のものとすることができ、あるいは、外耳道入口の耳介突部を押圧して外耳道入口を閉塞する構成のものとすることができる。例文帳に追加

The blocking means 4 is constituted so as to be inserted into an external auditory miatus so as to block the inlet of the external auditory miatus by depressing the projection part of an auricle on the inlet of the external auditory miatus. - 特許庁

立抗等、洞道入口の上方に梯子を収納するスペースが無くても、作業者の通行や作業の邪魔になることがなく洞道内に容易に設置できるとともに、洞道内において高所作業のメンテナンスを必要としない可動梯子を実現すること。例文帳に追加

To provide a movable ladder that can be installed easily in a utility tunnel without disturbing the passing of operators and the work, even when there is no space for a ladder to be stored in the upper side of a utility tunnel entrance such as in a shaft, and that eliminates the need for maintenance of high-place work in the utility tunnel. - 特許庁

口又は鼻孔の少なくともどちらか一方を介して気道内に検査信号を発信する発信器と、気道内で反射した検査信号を受信する受信器と、該受信器で受信された検査信号に基づいて、呼吸状態を測定する測定手段４とを備える呼吸検査装置１を提供する。例文帳に追加

The respiration examination device 1 comprises a transmitter for transmitting examination signals into the airway through at least one of the mouth and the nostril, a receiver for receiving the examination signals reflected inside the airway, and a measuring means 4 for measuring the respiratory state on the basis of the examination signals received by the receiver. - 特許庁

情報表示部２に地下道内における危険に応じた具体的な内容が文字情報により表示されることで、情報表示板２を視認した地下道入り口３０周辺の歩行者等が地下道内に存在する危険を明確に把握でき、地下道内の種々の危険に応じて迅速且つ確実な対応を行うことが可能となる。例文帳に追加

As shown in the figure, specific contents corresponding to any danger in an underground passage are displayed with character information at an information display part 2 so that pedestrians around an underground passage entrance 30 who have visually recognized the information display board 2 can clearly grasp hazards present in the underground passage, and quickly and surely cope with various dangers in the underground passage. - 特許庁

胃に送達される前記活性成分を、素早く食道を通過して口、口腔前庭、咽頭及び食道内の炎症を回避するために、その経口剤形を、特定の寸法を有する楕円形、かつ、特定の材料によりフィルムコーティングする。例文帳に追加

The oral dosage form includes an oval form with a specific size and film coated with a specific material to facilitate rapid esophageal transit and avoid inflammation in the mouth, buccal cavity, pharynx, and esophagus. - 特許庁

口腔内を自然に近い白色光で照らし気道内挿管を容易にするのと同時に、電球切れをなくすことにより光源を半永久に固定し口腔内への光源の脱落を防ぎかつ、電池の長寿命化を実現する例文帳に追加

To provide a laryngoscope facilitating intubation in the respiratory tract by illuminating the inside of the buccal cavity with almost natural white light and preventing the fall of a light source into the buccal cavity by fixing the light source semipermanently through the elimination of burn-out of an electric bulb and further attaining a long service life of a battery. - 特許庁

人体内(口内、外鼻孔内、外耳道内は除く)で装置(カテーテル、内視鏡等)を使用する方法(装置を挿入する、移動させる、維持する、操作する、取り出す方法等が含まれる)。例文帳に追加

Methods of using (e.g., inserting, moving, maintaining, operating and extracting) a medical device (e.g., a catheter and an endoscope) inside the human body (excluding inside the mouth, inside the external nostril, and inside the external ear canal).発音を聞く  - 特許庁

睡眠時無呼吸症候群の原因となる舌根部や軟口蓋が気道内へのたれ下がりは、仰向けに寝た状態で、顔前から顔後へ生じる。例文帳に追加

Drooping of a tongue and the soft palate into the respiratory tract, which is the cause of a sleep apnea syndrome, occurs from the front to the rear of the face in a state of lying face up. - 特許庁