右室低形成の英語

例えば図６（ｃ），（ｄ）の低回転時における全圧式のカムリングにおいて、その外周の左半分に形成される第１流体圧室１にタンク圧が導入されて低圧がかかり、右半分に形成される第２流体圧室２にオリフィス下流圧が導入されて中圧がかかる。例文帳に追加

For example, in a total-pressure type cam ring in low rotation as shown in Figures 6(c), (d), low pressure is applied by introducing tank pressure to a first fluid pressure chamber 1 formed in the left half of the periphery of the cam ring, and medium pressure is applied by introducing orifice downstream pressure to a second fluid pressure chamber 2 formed in a right half thereof. - 特許庁

歯先シールを板状に形成して左，右の側板間に挟むことにより、低圧室と高圧室との間のシール構造を簡略化し、シール性を向上させる。例文帳に追加

To provide a gear pump to improve sealing performance by inserting a tooth seal formed as plate shaped between right and left side plates and making a sealing structure between a low pressure chamber and a high pressure chamber simple. - 特許庁

操舵機室６０には、操舵機室甲板６１の上に嵩上げされた状態で、最低喫水線よりも上甲板１５寄りに左操舵機設置面６４Ｌと右操舵機設置面６４Ｒとが形成されている。例文帳に追加

In the steering gear room 60, a left steering gear installation face 64L and a right steering gear installation face 64R are formed close to the upper deck 15 from the lowest load line in a raised manner above the steering gear room deck 61. - 特許庁

冷蔵庫本体１の内部の野菜室５と温度切換室７や冷凍室８とを段差を有するクランク形状の仕切壁３Ａと縦仕切壁３Ｂとからなる仕切壁３により仕切ると、前記段差により前記野菜室５は高さが高い左の空間と、低い右の空間とが形成されることとなる。例文帳に追加

When the vegetable chamber 5, the temperature switching chamber 7 and the freezing chamber 8 in a refrigerator body 1 are partitioned by a partition wall 3 comprising a crank type partition wall 3A and a longitudinal partition wall 3B having a level difference, a high left space and a low right space are formed in the vegetable chamber 5 by the level difference. - 特許庁

飛行機の地上での時間を左右する、飛行機の客室掃除のためのコストが低減され、乗客がベルト端部を簡単に取扱い操作することができるように、安全手段を備えた乗客座席を形成する。例文帳に追加

To form a passenger seat equipped with a safety means capable of reducing a cost for cleaning a passenger cabin of an airplane affecting the time staying on the ground of the airplane and simplifying the handling of the end part of a seat belt by a passenger. - 特許庁

本発明の低温乾燥室には、蓄熱パネルが前後、左右、上下に配置され、前記蓄熱パネルは、柱３の幅で金網押え用木板１４、金網１５と木材羽目板１６の所定間隔の空間を形成し、該空間に天然鉱石１２を充填する。例文帳に追加

Heat storage panels are arranged in three directions in the low-temperature drying chamber, and they form spaces with predetermined intervals for wire gauze retaining wood plates 14, wire meshes 15 and wood wainscots 16 at a distance between columns 3 and the space is filled with one of natural ores 12. - 特許庁