含浸不良の英語

バッグフィルム内に短時間で樹脂を拡散させて効率よく成形することを可能にし、かつ、万一の含浸不良の発生にも対応することのできる繊維強化プラスチックの真空注入成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum injection molding method for a fiber-reinforced plastic which enables efficient molding by diffusing a resin in a bag film in a short time and can also cope with the occurrence of defective impregnation. - 特許庁

接合層中に、Ｓｉ量が多い領域や含浸不良による欠陥がなく信頼性の高いＳｉ−ＳｉＣ複合材料接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a joined body of a Si-SiC composite material which has a high reliability and has not defects in the joined layer caused by an area having a large amount of Si and by poor impregnation. - 特許庁

樹脂含浸における不良発生等の問題が無く、またパイル材料の制限も無く、ベルベット組織のパイルに安定した傾斜を付与し、これにより液晶パネルの製造に非常に有用なラビング布材を提供する。例文帳に追加

To provide a rubbing cloth material useful for manufacturing a liquid crystal panel without any problem causing defects in a resin impregnation, without any limit of pile materials and by imparting a stable slope to piles of velvet textile. - 特許庁

線状材束である心材に傷、あるいは折れもなく、また含浸不良やボイド等による欠陥もない、本来の性能が十全に発揮できるワイヤー状複合材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a wiry composite material with its core material as linear material bundle free from any flaw or breakage, free from any defects due to malimpregnation and/or voids or the like, therefore capable of sufficiently exhibiting the performance inherent therein. - 特許庁

ＥＳＲに悪影響を与えることなくショート不良率を改善し、素子巻取り工程及び含浸素子組立工程での歩留まりと生産性の向上をはかることができる電解コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor which improves the defect rate of short-circuiting without giving any bad effect to an ESR and which is capable of improving the an yield and productivity in an element winding process and an impregnated element assembling process. - 特許庁

裏打布に軟質フォームが含浸硬化することに起因するパッド表面側からの硬さ不良を解消して、表面触感や座り心地性を改善する。例文帳に追加

To improve surface touchness and sitting comfortability by solving defective hardness from a pad surface side caused by hardening of a backing cloth impregnated with a flexible foam. - 特許庁

乾燥強度と湿潤強度を同時に改善するとともに電解コンデンサの耐振動性と耐電圧を向上させ、更にインピーダンス特性、特にＥＳＲに悪影響を与えることなく素子ショート不良率及び含浸素子形状不良率、エージングショート不良率を改善し、信頼性を高めた電解コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor which improves both dry strength and wetting strength simultaneously, improves vibration resistance and withstand voltage of the electrolytic capacitor, and further improves impedance characteristic, especially defect rate of element short-circuiting defect rate, impregnated element shape defect rate and aging short-circuit defect rate without giving any bad effect to an ESR, thus raising reliability. - 特許庁

発泡や外観不良等の問題がなく長期耐熱性にも優れる絶縁層であって、さらに、ＰＥＳから形成された絶縁層と同様に耐熱軟化性及び可とう性に優れるとともに、耐薬品性にも優れ、ワニスの含浸によってもクラックが発生しにくい（耐含浸ワニス性に優れる）絶縁層を有する絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide insulated wire having an insulating layer, which does not have any problem such as foaming or poor appearance, is excellent in long-term heat resistance, is further excellent in heat softening resistance and flexibility like an insulating layer formed by PES, is also excellent in chemical resistance, and inhibits cracking even in impregnation of varnish (excellent in impregnation varnish resistance). - 特許庁