命中率の英語

目標飛翔体の追尾情報が十分得られない場合でも目標飛翔体に対する命中確率を高めることができること。例文帳に追加

To contrive to improve hit probability against a target flying object even when tracking information on the target flying object is not obtained sufficiently. - 特許庁

指先がかかる各リブ１５，１６がボール表面に存在するので、防犯用標識ボール１０が投げ易く、投擲の命中率が高まる。例文帳に追加

Since there are ribs 15 and 16 for hooking fingers on a ball surface, the marker ball 10 for crime prevention is easy to throw, and the hit ratio of throwing is improved. - 特許庁

また、比重が鉛よりも大きいため、装弾２への散弾充填率を上げて散布密度を大きくし得るため、命中率の向上を図ることができる。例文帳に追加

Further, since a specific gravity thereof is larger than lead, a loading rate to the cartridge 2 is increased to increase scattering density, so that the rate of hitting is improved. - 特許庁

「貫」は敵兵の鎧まで貫く強力な貫通力、「中」は百射百中の命中率、「久」は貫・中を永久に実践できることを意味する。例文帳に追加

Kan' (Penetration) is a strong penetrating power that can pass through enemy's armor; 'Chu' (Precision) is a hit rate of 100 hits out of 100 shots; 'Kyu' (Persistence) means 'Kan' and 'Chu' can be persistently maintained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（江戸時代の射的で一般的な、射距離十五間では劣り玉でも命中率は殆ど変わらないが三十間を超えると低下が見られる）例文帳に追加

(At a shooting distance of 15 ken [about 27 meters], common in target practice during the Edo period, the accuracy of fire is almost the same even with otori-dama, but if the distance is more than 30 ken [about 54 meters], the accuracy decreases.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またヨーロッパの銃兵隊は伝統的に隊列を組んだまま指揮官の命令で同じ方向に向けて一斉射撃して弾幕を張る戦法が一般的であったため、命中率は特に問題とはされなかった。例文帳に追加

In Europe, musket troops traditionally formed a line and discharged in a volley in the same direction to lay down a barrage at orders of a commander, therefore accuracy rates were of no particular concern.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光強度を向上させた２価のマンガンで付活された希土類アルミン酸塩蛍光体と、それを用いて寿命中を通じて良好な輝度維持率を有する蛍光ランプの提供。例文帳に追加

To obtain a rare earth aluminate phosphor improved in luminous intensity which is activated by bivalent manganese, and the provide a fluorescent lamp having good luminance maintaining ratio throughout the life obtained by using the same. - 特許庁

発光強度を向上させた２価のマンガンで付活された希土類アルミン酸塩蛍光体と、それを用いて寿命中を通じて良好な輝度維持率を有する蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To obtain a rare earth aluminate phosphor improved in luminous intensity which is activated by bivalent manganese, and to provide a fluorescent lamp having good luminance maintaining ratio throughout the life obtained by using the same. - 特許庁