嘘も方便。の英語

The end justifies the means.

“The end justifies the means.”― “The end sanctifies the means.”

A necessary lie is harmless

“The end justifies the means”【イディオム・格言的】

“The end sanctifies the means.”【イディオム・格言的】

Circumstances may justify a lie.

Lying is bad.

It is wrong to tell lies.

It is wrong to tell a lie.

Lying is wrong.

It's wrong to lie.

It's wrong to tell lies.

You are lying.

You're lying, aren't you?

You're lying, aren't you?

It is wrong to tell a lie.

Lying is wrong.

It's wrong to lie.

It's wrong to tell lies.

Never tell a lie.

He makes nothing of lying

He will not stick at lying.

Don't tell lies.

Don't lie.

A falsehood is sure to be found out

“Liars should have good memories.”【イディオム・格言的】

I can't tell whether it is true or false.

I won't lie.

It's obviously a lie.

It's obvious that that's a lie.

“The end justifies the means.”― “The end sanctifies the means.”

Circumstances may justify a lie.

The end justifies the means.

a white lie―pious fraud

to tell a deliberate lie

to tell a thin lie―tell a transparent lie

A falsehood is sure to be found out

to tell a glaring lie

The falsehood is found out―He was caught lying―caught in a lie―detected in a lie.

to lie―tell a lie―tell a fib―tell a story―utter a falsehood―utter an untruth―stretch―draw on imagination

to take the enemy unawares―take the enemy at vantage

“One lie makes many.”【イディオム・格言的】

a blatant lie

to tell a lie

a plausible lie

Never tell a lie!

He will tell fibs.

an absolute lie

I never lie.

obvious lies

I scorn to tell a lie.

He makes nothing of lying

Don't tell lies.

It is wrong to tell a lie.

He is a cool hand at lying.

Lying becomes a habit.

it is wrong to lie

given to lying

to unlearn what one has mislearned

to tell circumstantial lies