固体伝播音の英語

固体伝播音も空気伝播音も共に低減出来、しかも、防火区画にも問題無く適用出来る配管防音構造、配管防音部材、及びその施工方法を得る。例文帳に追加

To provide a pipe soundproof structure, a pipe soundproof member and its constructing method applicable to a fireproof section without any difficulty for reducing solid-borne sounds or air-borne sounds. - 特許庁

超音波が固体部材１２の表面を伝播する伝播時間を測定し、既知の表面粗さと伝搬時間との関係から、伝搬時間を基に固体部材１２の表面粗さを算出する。例文帳に追加

A propagation time taken to propagate the ultrasonic wave through the surface of the solid member 12 is measured, and the surface roughness of the solid member 12 is calculated based on the propagation time, by using a relation between a propagation time value and a known surface roughness value. - 特許庁

送信センサ，受信センサ内での超音波伝播時間を含む測定条件が変動しても、超音波の伝播速度を正確に測定できる超音波伝播速度測定方法およびそれを用いた固体表面疲労度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic propagation velocity measuring method for correctly measuring the propagation velocity of an ultrasonic wave even if measuring conditions including ultrasonic propagation time in a transmission sensor and a receiving sensor, and a solid surface fatigue measuring method using the above method. - 特許庁

音声認識に必要な振動数領域内の固体伝播音及び空気伝播音によるノイズを抑制することが可能なマイクロフォンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a microphone system which can suppress noise due to a solid-borne sound and an airborne sound in an oscillation frequency region required for speech recognition. - 特許庁

制振装置から建物に伝わる騒音振動（固体伝播音）を効率よく遮断できるアクティブマスダンパーの防音支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound isolation supporting device for an active mass damper, which shuts off noise vibration (solid propagation sound) to be transmitted into a building from a vibration control device efficiently. - 特許庁

制振装置本体から建物への騒音振動（固体伝播音）の伝播を的確に遮断でき、建物の高次の振動モードでの励振を回避できる制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device capable of accurately blocking the propagation of a noise vibration (solid borne sound) to a building from a vibration control device body, and capable of avoiding the excitation of the building in a high-order vibration mode. - 特許庁

観察対象からの発生音や固体、液体内を伝播する音を収集し、その現象についての連続的な変化を把握する。例文帳に追加

To collect a generated sound from an observation object or a sound propagating in a solid or liquid, and to grasp a continuous change relative to the phenomenon. - 特許庁

小型で十分に固体伝播音を遮断することができ、かつ、機械の振動の増幅を防止することができる防音防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-insulation vibration-insulation device capable of sufficiently blocking solid born sound though it is compact, and preventing amplification of vibration of a machine. - 特許庁