壁面火災の英語

本発明は、建物等の少なくとも壁面を有した構造物の垂直または傾斜した壁面を緑化するための壁面緑化用材料において、壁面への設置に適した軽量性に優れた材料でありながら、火災時等に着火・延焼し難い耐火耐熱性をも有した壁面緑化用材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wall surface greening material for greening a vertical or inclined wall surface of a structure having at least a wall surface such as a building, and having fire resistance and heat resistance allowing to hardly catch fire/spread fire when fire occurs in spite of being a material suitable for setting on a wall surface and excellent in lightness. - 特許庁

トンネル壁面１０に水噴霧配管１６に接続した水噴霧ヘッド１８を配置し、火災時に水噴霧ヘッド１８から加圧消火用水を車両走行空間に放水する。例文帳に追加

The water spray head 18 connected to water spray piping 16 is arranged on a tunnel wall surface 10, and pressurized fire extinguishing water is discharged from the water spray head 18 to a vehicle traveling space in the case of a fire. - 特許庁

トンネル内壁面等に施工された湿式耐火被覆材層を対象として、その機械的強度についての健全度（経時的劣化や火災後の劣化等の度合）を容易に診断することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily diagnosing the soundness of mechanical strength (the degree of deterioration per hour, deterioration after a fire or the like) of an object being a wet type fire-resistant coating material layer with which the inner wall surface of a tunnel is constructed. - 特許庁

天井面３から側壁面９に続くガイドレール５と、前記ガイドレール５に移動可能に設けられ、火災感知器１５が固定される板状体１３と、前記天井面３にある前記板状体１３を前記側壁面９まで移動させる操作ハンドル１７と、を備えている。例文帳に追加

This movement device has: a guide rail 5 extending from a ceiling face 3 to a side wall face 9; a plate-like body 13 movably provided in the guide rail 5, and fixed with a fire sensor 15; and an operation handle 17 moving the plate-like body 13 present on the ceiling face 3 to the side wall face 9. - 特許庁

電子錠と埋込電子錠を玄関ドア、室内、職場の室内などに備えて、なお、火災地震無線送受信端末具備のみの子機を各部屋の天井・壁面などに複数設置して、火災発生情報を無線送受信により生命、建物、財産守ることができる複数防災装置を提供すことを目的とする。例文帳に追加

Electronic locks or embedded electronic locks are installed to entrance doors, indoor spaces, work rooms or the like; and a plurality of slave units each being equipped with a wireless transceiver for transmitting and receiving information during fire and/or earthquake are installed to ceiling and wall surfaces in each room for protecting life, building and property. - 特許庁

火災警報器などの装置の筺体を係合するアタッチメント１を、固定用ピン２で石膏ボート等の壁面に打ち付ける際の作業性を向上させるとともに、梱包用のポリ袋等のゴミを出さないで、環境保護を図る。例文帳に追加

To improve workability in the case of hitting an attachment 1 for engaging the casing of a device such as a fire alarm to a wall surface such as a plaster board with a pin 2 for fixing, and to protect an environment without putting out garbage such as a plastic bag for packing. - 特許庁

さらに、エレベータの乗場側に煙感知器を設け、火災発生時には、該煙感知器の検知信号に基づいて電磁弁１０を開いてシール管８に空気を送り込み、エレベータ出入口周囲の昇降路側壁面と乗場ドア１内面との間を封止する。例文帳に追加

Additionally, a smoke sensor is placed on the elevator landing side and air is supplied to the seal tube 8 by opening the solenoid valve 10 based on a detection signal of the smoke sensor to seal a gap between the wall surface on the hoistway side and an inner surface on the landing door 1 around the elevator door. - 特許庁

鉄骨スレート建造物の表面に吹付被覆して、火災の際に高熱による鉄骨構造の強度及び耐力低下を防止し、建築物の壁面と天井などに吹付被覆して断熱、防音性が付与できる建物用吹付材を提供する。例文帳に追加

To provide a spray material for building with which a deterioration in the strength or yield strength of a steel structure due to a high temperature in case of a fire is prevented by spray-coating the surface of a steel-frame slate building and the heat and noise insulation property is imparted by spray-coating the wall surface or the ceiling of the building. - 特許庁