大幅な変更の英語

項目を転記する転記処理で、転記処理仕様の変更にともなう転記処理プログラムの変更を不要とし、仕様変更作業を大幅に減らすこと。例文帳に追加

To omit change of a transcription processing program accompanying change of transcription processing specifications for greatly reducing specification changing work in transcription of an item. - 特許庁

バグ修正は、パブリックな API を大幅に変更することの無いように行うべきです。例文帳に追加

Thus you should always try to fix a bug in a way that does not seriously change the public API.発音を聞く  - PEAR

大幅な基本構成の変更等を招くことなく、必要とされる特性の圧電アクチュエータを作製する。例文帳に追加

To manufacture a piezoelectric actuator having necessary characteristic without resulting in remarkable change of basic structure. - 特許庁

液晶プロジェクタの装置を大幅に変更することなく、表示コントラストが大幅に改善された液晶プロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal projector having improved display contrast without changing a device of the liquid crystal projector. - 特許庁

また、大幅な変更が行われた場合、ユーザーは住宅の現在の見積もりを入手できます。例文帳に追加

Users can also get current estimates of homes if there was a significant change made.発音を聞く  - NetBeans

既存の共同受信システムに大幅な変更を加えることなく、光信号を受信することができるように共同受信システムを変更する。例文帳に追加

To alter a joint reception system such that an optical signal can be received without altering an existing joint reception system significantly. - 特許庁

サーボモータを他の異なるサーボモータに変更する際における大幅なコストダウン及び変更工数低減を図る。例文帳に追加

To achieve sharp cost reduction and the reduction of the number of alteration processes at the time of alteration of a servo motor to other different servo motor. - 特許庁

構造を大幅に変更することなく、ストロボ充電スイッチを背面に配置する。例文帳に追加

To arrange a stroboscope charging switch on a back surface without drastically changing structure. - 特許庁