女性の視点のの英語

女性の感性や視点を中心にすえた芸術例文帳に追加

art that emphasizes the sensibility or viewpoints of women発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女性が監督した,フェミニズムの視点に立った内容の映画例文帳に追加

a movie directed by a woman, which conveys viewpoints from a feminist perspective発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある女性の幸福と不幸が物語の中のさまざまな登場人物の視点を通して描かれている。例文帳に追加

The happiness and unhappiness of a woman are depicted through the eyes of various characters in the story.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

首相は，女性閣僚が多くの課題に新たな視点をもたらすことを期待していると語った。例文帳に追加

The prime minister said he hopes the female cabinet members will bring a fresh perspective to many issues. - 浜島書店 Catch a Wave

女性の所得拡大に伴い、女性顧客を対象とした新たな商品やサービスに対する需要が増加し、今後、女性の社会進出が更に進めば、女性の視点による商品やサービスの企画力や開発力が、より重視されるようになると推察される。例文帳に追加

Demand for new products and services targeted at female customers will grow as female incomes increase, and women’s increased participation in the workforce is expected to lead to increased emphasis being placed on the ability to design and develop products and services from a female perspective.発音を聞く  - 経済産業省

フェミニストカウンセリングを一言で説明するなら、女性の視点にたったカウンセリングということになるでしょうか。例文帳に追加

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. - Tatoeba例文

フェミニストカウンセリングを一言で説明するなら、女性の視点にたったカウンセリングということになるでしょうか。例文帳に追加

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.発音を聞く  - Tanaka Corpus