好角質性のの英語

剥離の際の皮膚に対する痛みや角質剥離といったダメージが無く、皮膚のかぶれを生じさせず、且つ皮膚に対する接着力が良好である粘着性有機無機複合体ゲル、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive organic/inorganic composite gel in which there is no damage which is a pain or keratin peeling to the skin in the case of peeling, the rash of skin is not produced, and the adhesion to the skin is good; and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

抗炎症効果、殺菌効果、角質剥離効果、保湿効果のそれぞれについての効果と、低刺激性であること、べたつきの無い良好な使用感を兼ね備えたアクネ用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation for acne, having effects of anti-inflammatory effect, sterilization effect, keratin peeling effect and both low irritation and excellent sense of use free from stickiness. - 特許庁

良好な角質水分含量維持能を有し、ラメラ構造の経時安定性に優れた脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体を含有する保湿剤、及びにこれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a humectant which has favorable keratin water containing maintenance ability and contains a lamella structure having a fatty acid monoglyceride with a superior temporal stability of the lamella structure as a structural component, and to provide a cosmetic containing the same. - 特許庁

良好な角質水分含量維持能を有し、分散安定性にも優れた脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体を含有する保湿剤並びにこれ含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a humectant that has excellent keratin water content holding ability and improved dispersion stability and comprises a lamella structure composed of a fatty acid monoglyceride as a constituent component and a cosmetic containing the same. - 特許庁

セラミドの溶解性が良好で製剤安定性に優れ、さらにセラミドの経皮吸収も良好で、皮膚角質層バリアー機能を有効に向上させることができ、優れた皮膚の保湿効果及び保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。例文帳に追加

To provide a skin care preparation having high solubility of ceramide, excellent stability of the preparation and good transcutaneous absorptivity of ceramide, effectively improving the barrier function of the cuticle layer of the skin and exhibiting excellent skin moisturizing action and protecting action. - 特許庁

また、本発明の角質剥離用粘着剤組成物は、エネルギー線照射前の３２℃における貯蔵弾性率は、１．０×１０^５〜７．０×１０^５Ｐａであり、エネルギー線照射後の３２℃における貯蔵弾性率は、８．０×１０^５〜２．１×１０^６Ｐａであるのが好ましい。例文帳に追加

Also, for the adhesive composition for cuticle peeling, it is preferable that the storage modulus at 32°C before energy ray irradiation is 1.0×10^5 to 7.0×10^5 Pa and the storage modulus at 32°C after the energy ray irradiation is 8.0×10^5 to 2.1×10^6 Pa. - 特許庁

有機溶剤を用いないで形成された粘着剤層を有する医療用粘着シートであって、皮膚への粘着性が良好で、皮膚刺激性および角質損傷が極めて軽微な粘着剤層を有する医療用粘着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical pressure-sensitive adhesive sheet which is composed of a pressure-sensitive adhesive layer having little stimulus to the skin, little damages to the keratin, wherein the medical pressure-sensitive adhesive sheet has a pressure-sensitive adhesive layer composed without using an organic solvent and having an excellent adhesiveness to the skin. - 特許庁

相乗効果水を用い、その相乗効果水が保有する効果に基づき、皮膚の表皮角質層の保水性を改善した皮膚外用剤を提供し、また、相乗効果水が含有する使用感の良好な肌荒れ防止効果の優れた皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin external preparation which exhibits an improved moisture retention effect on the corneous layer of the skin by virtue of the effect which a synergistic effect water used has and an excellent preventive effect on a chopped skin the synergistic effect water has together with its good feel of use. - 特許庁