学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。の英語

On leaving school, he went into business.

When he leaves school, he will go into business.

On leaving school, he went into business.

He started working as soon as he finished junior high school.

After graduating from college, he engaged in business.

He joined the company right after he got through high school.

He married directly after he left the university.

He married directly he left the university.

As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.

As soon as he graduated, he left town.

As soon as he graduated he left town.

He has been in business since his graduation.

He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.

His job had already been settled when he left school.

He just left school.

He married directly he left the university.

It's such a long time since he left school.

He entered civil service 20 years ago right after college.

He went to your place immediately after graduating from high school.

He just now left school.

On graduating from college, she got married.

He is just about to head off to school.

So, I think in the end he has to go school.

He went to college after graduation from high school.

However, soon after I entered college, he passed away.

I met him just as he was coming out of school.

So far he has done very well at school.

He went abroad as soon as he graduated―immediately upon his graduation.

After he graduates high school, he's going to an American university.

I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.