安全性を損なうの英語

建物が公道に面している場合でも、利便性を損なうことなく利用者の安全を確保する。例文帳に追加

To secure user's safety without impairing convenience even when a building faces a public road. - 特許庁

MA添加燃料であっても安全性を損なうこと無く、原子力発電コストを低減したい。例文帳に追加

To reduce nuclear power generation cost without damaging safety even in the case of an MA-added fuel. - 特許庁

生産性を向上させながらユーザーの操作性・安全性を損なうことない安価なシート供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-priced sheet supplying device improved in productivity without hindering operability and safety of users. - 特許庁

本発明は安全性を損なうことなく、重負荷放電特性を改善し、高容量を実現できる電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery improving heavy-load discharging characteristics and realizing a large capacity without damaging safety. - 特許庁

意匠性を損なうことなく且つ反射鏡の落下および破損を防止して安全性を確保できる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of securing safety by preventing fall and breakage of a reflector without impairing designability. - 特許庁

暗証番号の設定方法を簡単に且つ利便性を損なうことなく効率的に運用を行え、安全性を高めるようにする。例文帳に追加

To easily and efficiently perform the setting of a password without damaging convenience and to improve safety. - 特許庁

本発明は、洗浄性を損なうことなく、炎症発現を抑制し、更に安全性の高い洗浄用の化粧料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a safer cosmetic for cleaning capable of controlling inflammation without damaging cleaning power. - 特許庁

生体認証における安全性を損なうことなく、本人拒否時の問題の手間を省き、利便性を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving convenience by saving time and labor of a problem when personal identification rejection is occurred without damaging safety in biometrics. - 特許庁