対数系の英語

lnγ_i^∞ = [K_1-(K_2/T)]Q_ij (1)(1)式において lnγ_i^∞:2成分系アルカン溶液中の短鎖アルカン成分iに対する無限希釈活量係数γ_i^∞の自然対数値、 T:系の絶対温度、 K_1:定数、 K_2:定数、 Q_ij:以下の次の(2)式の分散力パラメータを表す。例文帳に追加

When the solute is in an infinite dilution dissolution state in the solvent, the method for estimating the infinite dilution activity coefficient for the short-chained alkane in the two-component system alkane solution is represented by following expression: lnγ_i^∞ = [K_1 - (K_2/T)]Q_ij. - 特許庁

欠陥検出器２０は、ディスク１１上のデータセクタからのヘッド１２によるデータ読み出しに応じて取得されるリード信号の振幅または軟判定最尤デコーダ１８によって出力される対数尤度比の系列に基づいて、当該対数尤度比の系列に対して複数のウィンドウを設定する。例文帳に追加

A defect detector 20 sets windows for a sequence of the log likelihood ratios output by a soft-decision most-likelihood decoder 18 based on the sequence of the log likelihood ratios or an amplitude of a read signal acquired in response to read of data from a data sector on a disk 11 carried out by a head 12. - 特許庁

ＷＦＳＴ型ログリニアデコーダは、特徴量ベクトルの時系列が与えられたときの対数領域でのアーク系列ＡのスコアＷ（Ｘ，Ａ）を、特徴量ベクトルの時系列Ｘとアーク系列Ａから得られる素性ベクトルφ（Ｘ，Ａ）と、重みベクトルαとの線形表現で表現し、最もスコアの高いアーク系列を出力する。例文帳に追加

The WFST-type log-linear decoder expresses a score W (X, A) of an arc series A in the log domain when a time series of a feature quantity vector is given, by linear representation of a feature vector ϕ (X, A) acquired from the time series X of the feature quantity vector and the arc series A and the weight vector α, and outputs an arc series of the highest score. - 特許庁

両目ペアリング手段は、第１の目と組み合わせる第２の目を決定する際、第１の目を中心とする対数極座標系に変換されたフラグマップを参照して、重複した領域からの組合せを抑制する。例文帳に追加

In determining a second eye to be combined with a first eye, the eye paring means suppresses the combinations from the overlapped regions by referring to a flag map converted into a logarithmic polar coordinate system based on the first eye. - 特許庁

前記ポリアミドイミド系樹脂は、好ましくは樹脂濃度０．５ｇ／ｄｌのＮ−メチル−２−ピロリドン溶液について測定した対数粘度（３０℃）が０．４〜１．２ｄｌ／ｇ程度の範囲にあるポリアミドイミド樹脂である。例文帳に追加

Preferably, the polyamideimide resin has a logarithmic viscosity (30°C) of about 0.4-1.2 dl/g when being measured with respect to an N-methyl-2-pyrrolidone solution with a resin concentration of 0.5 g/dl. - 特許庁

ガラス転移温度が７０℃以上、対数粘度が０．５ｄｌ／ｇ以上であるポリイミド系樹脂からなる多孔質膜をポリオレフィン系などの多孔質基材上に幾何学模様状に積層した膜厚が５〜１００μｍの複合多孔質膜に関する。例文帳に追加

In this composite porous membrane having membrane thickness of 5-100 μm, a porous membrane consisting a polyimide resin having glass transition temperature over 70°C and logarithmic viscosity over 0.5 dl/g is laminated on a porous base material of polyolefin etc. in a geometrical pattern. - 特許庁

透かしスペクトル生成処理部１０は、透かし埋め込み対象の原画像を２次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。例文帳に追加

A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system. - 特許庁

ポリイミド系樹脂を主成分とし、少なくとも導電性フィラーを含有する異方導電性ポリイミドベルトであって、ベルト厚み方向に導電性を有し、表面抵抗率の常用対数値が１３以上、かつ体積抵抗率の常用対数値が７以下であることを特徴とする異方導電性ポリイミドベルトである。例文帳に追加

The anisotropic conductive polyimide belt essentially comprises a polyimide resin and contains at least a conductive filler, wherein the belt has conductivity in a belt thickness direction, a surface resistivity of 13 or more in terms of a common logarithm value and a volume resistivity of 7 or less in terms of a common logarithm value. - 特許庁