小母さんの英語
おばさん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 noblewoman、lady、peeress
「小母さん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
お母さんが女中どもに小言を言っている例文帳に追加
Mamma is blowing up the servants.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
夜そんなに遅く帰るとお母さんに小言を言われるよ.例文帳に追加
You will catch it from your mother if you come home so late at night.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。例文帳に追加
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. - Tatoeba例文
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。例文帳に追加
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.発音を聞く - Tanaka Corpus
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。例文帳に追加
Dad often works late, and Mom complains a lot.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「小母さん」に類似した例文 |
|
小母さん
「小母さん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ?」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの?」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな?」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」例文帳に追加
"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will." - Tatoeba例文
森に大きな木が一本あって、その根元に小熊とお母さん熊が住んでいました。例文帳に追加
There was a big tree in the forest and underneath it a mother bear and her cub were living.発音を聞く - Weblio Email例文集
お母さんは一番小さい子のベッドのそばに腰をおろし、全員に静かにするようにといいました。例文帳に追加
and the mother sat by the bed of the youngest, and announced to all the rest that they were to be quiet,発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
小さい女の子は答えず横になっていて、お母さんの顔をこまったように見ています例文帳に追加
The little one lay silent, and looked at her mother in embarrassment.発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
小切手帳ってなんだか知らないけど、お母さんにあげられるなら一つあげたかったなぁ」例文帳に追加
I don't know what a cheque-book is, but I should just love to give my mother one."発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
「お母さんはうかつだな、ぼくらが帰ってきたのにいないなんて」この小悪党のジョンは言いました。例文帳に追加
"It is very careless of mother," said that young scoundrel John, "not to be here when we come back."発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
でも窓は固く閉まってて、お母さんは僕のことなんかすっかり忘れちゃって、僕のベッドには別の小さな男の子が寝てたんだ」例文帳に追加
but the window was barred, for mother had forgotten all about me, and there was another little boy sleeping in my bed."発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
歌合に歌を詠進することになった小式部内侍に、四条中納言(藤原定頼)が「丹後のお母さん(和泉式部は当時、夫の任国である丹後に下っていた)の所に、代作を頼む使者は出しましたか。使者は帰って来ましたか」などと意地の悪い質問をしたのに対し、その場で詠んだ歌とされている。例文帳に追加
When she was to present a poem, Shijo Chunagon (vice-councilor of state - FUJIWARA no Sadayori) asked her maliciously 'if she had already sent a messenger to her mother in Tango (Izumi Shikibu lived in Tango, where her husband was working) in order to ask her to compose a poem instead, and if the messenger had already come back yet,' so it is said that she composed a poem on the spot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
小母さんのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |