干潮時の英語

干潮と満潮の中間の,流れが一時停止する時期例文帳に追加

in the ebb and flow of tide, a midpoint when the flow stops temporarily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

月の出入りと干潮満潮の時刻を表示したもの例文帳に追加

a chart that shows the movement of the moon and tide, called lunar and tidal calendar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小型のガネーシャ像が干潮時に再び姿を現しました。例文帳に追加

A small Ganesha statue has reappeared at low tide.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

干潮時には、上部バルブ５から逆止弁７を通り、上部シリンダーに水を入れ、干潮満潮時に上部ポンプ作用で水を圧縮して高圧タンクに蓄圧する。例文帳に追加

At the ebb tide, the water is passed through the upper valve 5 and check valve 7 and introduced into the upper cylinder, and at the ebb tide and high tide, the water is compressed by the upper pumping action and pressure is accumulated in the high pressure tank. - 特許庁

好ましくは、沿岸土13上の満潮時汀線と干潮時汀線との間の部位に干潟底質土18を客土する。例文帳に追加

Preferably, tideland sediment soil 18 is added as fertile soil to a site between the shoreline in the case of a high tide and the shoreline in the case of an ebb tide on the coastal soil 13. - 特許庁

ひじきは通常3月から5月の大潮の干潮時に漁師や海女が磯にでて鎌などで刈り取って収穫する。例文帳に追加

Hijiki is generally collected with a sickle in rocky shores by fishermen and woman shell divers during low tide in the spring tide from March to May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭国軍は三軍編成をとり4度攻撃したと伝えられるが、火計、干潮の時間差などにより大敗を喫した。例文帳に追加

It is said that the Wakoku forces were organized as three parties and attacked their enemies four times, but incurred heavy losses due to the time differences in making fire attacks and from the fall of the tide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

干潮時，山は陸地とつながっているが，いったん潮が満ちるとすぐに海に囲まれ，島となるのだ。例文帳に追加

At low tide, the mountain is connected to the land, but once the tide comes in, the mountain is quickly surrounded by the sea and becomes an island.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave