廃位の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dethrone、force out、depose
「廃位」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
王が退位しないなら彼は廃位されなければならない例文帳に追加
If the King does not abdicate, he will have to be dethroned発音を聞く - 日本語WordNet
陽成天皇が藤原基経によって廃位されたのち55歳で即位。例文帳に追加
He was enthroned when he was 55 years old, after Emperor Yozei was overthrown by FUJIWARA no Mototsune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仲麻呂の一族は滅び、淳仁天皇は廃位され淡路国に流された。例文帳に追加
Nakamaro's family was extinguished, and Emperor Junnin was stripped of position and sent to Awaji Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山村王が天皇廃位の詔を読み上げ、淳仁天皇は捕らえられ、淡路国へ流された。例文帳に追加
After Prince Yamamura read the Imperial edict of dethronement of Emperor Junnin, Emperor Junnin was captured and exiled to Awaji Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが、乱の鎮圧後、仲恭天皇の廃位により、摂政九条道家が失脚。例文帳に追加
After the war ended, however, Michiie KUJO, the Sessho, was removed due to the dethronement of Emperor Chukyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この皇后・皇太子廃位は藤原百川らによる陰謀であったという。例文帳に追加
It is said that the dethronement of the empress and the crown prince was a conspiracy by FUJIWARA no Momokawa and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年10月、廃位された淳仁天皇（淡路廃帝）を配所へ護送した。例文帳に追加
In November 764, he escorted the Emperor Junnin who was dethroned (Dethroned Emperor of Awaji) to the place of exile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「廃位」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
また、他戸王が立太子後に藤原氏によって廃位されて後に変死しているという指摘もある。例文帳に追加
In addition, some people pointed out that after official investiture of the Crown Prince by Fujiwara clan, the Prince Osabe was dethroned and died unnaturally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光孝天皇は兄の孫・陽成天皇の廃位のち皇位につき、その子孫は長く皇位を保った。例文帳に追加
Emperor Koko was enthroned after the death of his brother's grandchild, Emperor Yozei, and his descendants kept the succession to the Imperial Throne for a long time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1333年、足利尊氏が後醍醐天皇に呼応して鎌倉幕府を倒した結果、光厳天皇が廃位されると院政は停止し、そのまま出家した。例文帳に追加
"1333: Takauji ASHIKAGA responded to Emperor Godaigo's call to arms and overthrew the Kamakura bakufu, the cloistered government was suspended after Emperor Kogon abdicated, and Emperor Gofushimi became a priest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月7日（11月26日）、南朝によって崇光天皇と直仁皇太子の廃位が宣言された（正平一統）。例文帳に追加
On November 7, the abolishment of the throne of Emperor Suko and Prince Naohito was announced by the Southern court (Shohei itto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方の親王側も14歳も年下の天皇の皇太子では次期天皇としての即位の可能性は低いと考え、自ら皇太子廃位を願い出た。例文帳に追加
Meanwhile, Imperial Prince Atsuakira's side also offered to dethrone Atsuakira; they think that Atsuakira was not likely to be enthroned as he was 14 years older than Atsuhira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこで上皇より「仲麻呂と関係が深かったこと」を理由に廃位を宣告され、親王の待遇をもって淡路国に流される。例文帳に追加
Due to the "close relationship with Nakamaro," Emperor Junnin was dethroned by Retired Empress Koken and exiled to Awaji Province, having been treated as the Imperial Prince.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都を制圧した幕府は、本人不在のまますぐに後醍醐を廃位し、皇太子量仁（19歳、光厳天皇）を践祚させた。例文帳に追加
The bakufu controlled Kyoto and immediately deposed Godaigo in absentia and Crown Prince Kazuhito (aged 19, Emperor Kogon) ascended the throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サアドは廃位される不名誉を避けようと、自発的に退位する旨の文書を議会に届けたが、採決に間に合わなかった。例文帳に追加
In an attempt to deflect the dishonor of being dethroned, Saad submitted a document regarding voluntary abdication to the congress, but this was not voted on in time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
廃位のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
