当たり付きの英語

時短遊技中において時短付き長当たり以外の大当たりに当選しないような不正遊技が行われるのを防止する。例文帳に追加

To prevent such illegal playing as not getting big wins other than a long win with time-shortening during a time-shortening game. - 特許庁

大当たり後の抽選選択ボタン機能付き遊技機（パチンコ機およびパチスロ機と呼ばれる物）。例文帳に追加

GAME MACHINE (PACHINKO GAME MACHINE AND ONE CALLED SLOT MACHINE) WITH BUTTON FUNCTION OF SELECTING BY LOTTERY AFTER JACKPOT - 特許庁

プレゼンテーション等に当たり、使い勝手の良い編集機能付き画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device having an editing function with good operability for presentation and the like. - 特許庁

時短割引機会において、大当たりの抽選により時短付き大当たり図柄が決定されると、大当たり遊技終了後に発生する時短遊技状態は、特別図柄の変動表示が２５回行われたところで終了する。例文帳に追加

In the time shortening reduction opportunity, when a jackpot pattern with time shortening is determined by the drawing of the jackpot, the time shortening game state generated after the end of the jackpot game is ended when the variable display of the special patterns is performed 25 times. - 特許庁

大当たりの抽選によって時短付き大当たり図柄が決定され、大当たり遊技終了後に時短遊技状態になると、普通図柄の変動時間が短縮制御される。例文帳に追加

When a jackpot pattern with time shortening is determined by the drawing of a jackpot and a time shortening game state is attained after the end of a jackpot game, the variation time of the normal patterns is controlled to be shortened. - 特許庁

大当たりの抽選によって時短付き大当たり図柄が決定され、大当たり遊技終了後に時短遊技状態になると、普通図柄の変動時間が第１の時間よりも短縮された第２の時間に制御される。例文帳に追加

When a jackpot pattern with time shortening is determined by the drawing of a jackpot and a time shortening game state is attained after the end of a jackpot game, the variation time of the normal patterns is controlled to the second time made shorter than the first time. - 特許庁

演出統括部２０２ａの保留判定部３２０は、大当たり実行部３１５によって時短付き大当たりが実行された場合、当該時短付き大当たり終了時に、記憶部３１１に記憶されている特２保留球数がゼロであるか否かを判定する。例文帳に追加

A holding decision part 320 of a presentation management part 202a decides whether the number of special 2-holding balls memorized in a memory part 311 is zero or not when the time-shortened jackpot finishes if the time-shortened jackpot is performed by a jackpot performing part 315. - 特許庁

設定部３８１は、第１始動口１１１への入賞による時短付き小当たりの当選確率よりも、第２始動口１１２への入賞による時短付き小当たりの当選確率を低く設定する。例文帳に追加

The setting part 381 sets the winning probability of the small winning with the time shortening by an entry to the second start port 112 to be lower than the winning probability of the small winning with the time shortening by an entry to the first start port 111. - 特許庁