彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。の英語

His failure led him to drink every night.

He has taken to drinking recently.

He was taken to drinking recently.

He has since taken to drinking at lunch.

His troubles led him to drink.

He often stays up late while drinking.

Failure drove him to drink.

He didn't use to drink.

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.

He was rather the worse for liquor.

He drinks, but, strange to say, he does not neglect his duties―he is diligent in attending to his duties.

He died from drinking too much

He killed himself by overdrinking himself

He drank himself to death.

He threw up his drinking habit.

Too much drink intoxicated him.

He ruined his body by drinking too much.

He does nothing but drink from morning till night.

He kept drinking until he passed out.

The accident put him off drinking.

He drank his cares away.

He was ordered to stop drinking around midnight.

To make matters worse, he began to drink sake.

He rarely drinks.

He has taken to drinking since the death of his wife.

He was cured of his drinking habit.

He drank too much alcohol and died.

Granting that he was drunk, that is no excuse for his behaviour.

Wine does not affect him.

He does nothing but drink day by day―day after day―from day to day―day in day out.