彼は提案を受け入れて賢明だった。の英語

He did well to accept the offer.

He was in favor of the proposition.

He dismissed the suggestion as ridiculous.

He voted for the proposal.

He conjectured that his proposal would be accepted.

He assented to the proposal.

He gave his consent to the proposal.

They hooted at his suggestion.

He entertained some doubt about the proposal.

She accepted the proposal to a certain degree.

He tricked her into agreeing to his proposal.

We are agreed to accept his proposal.

He unwillingly yielded his consent to their proposal.

He cast a vote for the proposition.

He made an offhand proposal.

His proposal was essentially an order.

He made his suggestion very tactfully.

We should adopt his proposal.

He acceded to my proposal.

he was a prolific submitter of proposals

He reluctantly agreed to my proposal.

I agree to his proposal.

He waved off suggestions of impropriety

He is hostile to the proposal.

He countered their proposal with a surprising suggestion.

His proposal was not acceptable.

He proposal was not acceptable.

He readily agreed to my proposal.

His proposal is completely out of the question.

His proposal has been watered down.