彼は断じて芸術家なんかではない。の英語

He is anything but that.

He is not much of an artist.

He is not interested in art at all.

He is an artist in a sense.

His art can only be created by him.

He is proud that he is an artist.

He boasts himself an artist.

He's proud to be an artist.

He cannot appreciate art.

He fancies himself as an artist.

I am not an artist. I never had the knack for it.

He is something of an artist.

There is no room to doubt that he is a gifted artist.

So are you saying he's an artist?

He has very little, if any, knowledge about art.

Not every man can be an artist.

He has no interest in art.

He is every inch an artist.

It is clear that he is a great artist.

He cannot be an artist.

He is as great an artist as lived.

He is anything but a poet.

Every man can't be an artist.

He's no [a poor] judge of art.

He is anything but a poet.

He has artistic sense.

He is an iconoclastic artist.

His art lacks definition in its composition.

He is nothing but a minor artist.

Not everybody can be an artist.