彼は断固として拒絶した。の英語

He was so adamant in his refusal.

He gave a firm refusal.

He gave a flat refusal.

He actually refused!

He expressed a definite no.

He felt himself highly insulted by the refusal.

He refused to see me―denied himself to me.

He adamantly refused.

he clung to the past determinedly

He refused to shake hands.

he took the rejection very hard

He refused for a frivolous reason―for a puerile reason.

He is never off his guard―ever on his guard.

the condition of having a decided lead over others

He denied having done it.

He withheld his consent.

He has left of his own free will.

He nodded in agreement.

he flatly denied the charges

He is shaken in his resolution.

he answered in the negative

he took the blame for it

I could not find it in my heart to refuse his entreaty.

He made a denial of the rumor.

He did not fail to confess.

He escaped without a scratch.

He had the courage to decline the offer.

He refused on a flimsy pretext.

He opposed it stubbornly.

He maintained his opposition to the bitter end.