彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。の英語

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.

They were dead against our plan.

They obstructed our plan.

we were cheated by their clever-sounding scheme

We were obliged to give up our plan.

We were obliged to abandon our plan.

They have, among them, ruined our plan.

The plan backfired on us and we lost a lot of money.

They are likely to agree to our plan.

We all thought it difficult to execute the plan.

The result was contrary to our plan.

Our plan was objected to by the majority.

We agreed to the plan.

We gave up the plan.

We have been dead set against this project from the very beginning.

Our plan didn't work in practice.

We remade that schedule.

We decided to carry out the plan.

Our plan went wrong from the beginning.

We planned to disturb the enemy's camp by a sham attack.

We thought it was a nice plan.

We saw that the plan would end in failure.

Our plan resulted in failure.

All our plans went wrong.

They forced us to change that plan.

Our plans neatly dovetailed with theirs.

The girls objected to our plan.

Had they known what was about to happen, they would've changed their plans.

If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.

Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.