彼らの忍耐も尽きそうだった。の英語

Their patience was about to give out.

Their patience was about to give out.

They came in for a lot of criticism over doing that.

All their resistance was vain.

All of them had a terrible upset.

They were constantly quarreling.

They fought tooth and nail.

They brought trouble on themselves.

They will fall out one day.

They became impatient when things did not work out the way they wanted them to.

They finally resorted to force.

Those had bad timing.

They could barely make ends meet.

They found it hard to keep body and soul together.

They had to endure a hard life.

They faced the difficult situation resolutely.

Their enthusiasm slacked off.

They fell out with each other over trifles.

I intervened [stepped in] to stop the quarrel between them.

They did away with the bad habit.

they suffered a convincing licking

They scorned a liar.

They scorned the liar.

They were dragged into troublesome things.

We were afraid they might steal a march on us.

He went at them with his fists.

They got into difficulties.

They were terribly shocked.

They were calm in the face of disaster.

There are also cases in which their lawsuits are persistent.