彼らの都合が合う日に新歓コンパをしたいと思います。の英語

We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.

They plan on planning some kind of fun event.

I am hoping that they obtain a bronze medal.

There is a couple who is talking cheerfully.

Apparently they want to have that meeting a little more.

They'll fall in love with each other.

They will fall in love with each other.

They are a good couple.

They will make a good couple.

They are both good partners.

They are a good couple.

They are keen for their sons to live together.

They arranged a meeting.

They want to get those cargos together to ship them.

They yearned to see their motherland again.

They are friends good enough to travel with.

They are so good of friends that they travel together.

They are wanting to play.

They are thinking that they want to play.

They believe that they will be happy if they are bitten by the lion.

They want to better their working conditions.

They are a nice couple.

They are saying that if possible, they want us to present these terms first.

They rob, and furthermore cheat each other.

What a nice couple they are!

What a nice couple they are.

They'd like to shorten that time even by a day.

they hoped to get together at an early date

They are both close.

They don't want to appear to be luddites.