彼らは、猛烈にいがみあっている。の英語

They fight like cat and dog.

They fight like cat and dog.

They get angry often.

They are violent.

They are very angry.

They're on pins and needles.

They hung their heads in shame.

They fight like cats and dogs.

They are short tempered.

They look like they're relaxed.

They're on pins and needles.

They were very happy about that.

They seem to go together.

They are armed to the teeth.

They look pretty close.

They feel a strange affinity with each other.

They have a strange affinity for each other.

They have much ado to keep the wolf from the door.

They have lots of energy.

All they do is fight.

They follow with a crazy look on their face.

They follow with an amazing expression.

They are joking around.

They look calm.

They were just too silly to see it.

They are stubborn.

They are honest to a fault.

They are naively honest.

Their morale is high.

They were very confused.