御厨子所の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 kitchen
「御厨子所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
御厨子所という役所例文帳に追加
a government office called the {Office Controlling the Kitchen of the Imperial Court}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
平安時代には後宮以外の御厨子所などにも女官が置かれた。例文帳に追加
In the Heian period, Nyokan were allocated in Mizushidokoro other than Kokyu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内膳司・御厨子所・御蔵・画所預・院雑色例文帳に追加
Naizenshi (Imperial Table Office), Mizushidokoro (Imperial Kitchen), 御蔵, Edokoro-azukari (the head painter of the Edokoro [an atelier producing paintings and painted decorations for the court and nobility]) and In no Zoshiki (low-level functionaries of the retired emperor's offices)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御厨子所は御料の酒肴を供して、内蔵寮は王卿にこれをたまう。例文帳に追加
The emperor's sake (Japanese liquor) and food, prepared by the officer of Mizushi-dokoro (the cooking section in court for the emperor), was handed out by the officer of Kuraryo to the okei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「御厨子所」に類似した例文 |
|
御厨子所
a government office called the {Office Controlling the Kitchen of the Imperial Court}
a preaching-house
the Imperial field-headquarters
a play-ground―the field
a nursery
a refinery
the students' waiting room
the cloister
a lookout―(軍艦のマスト上のは)―a crow's nest
a farm
a urinal
a dairy
a retreat
a hermit's cell―a hermitage―the cloister
a restaurant called an 'Okonomi-shokudo'
食事どき
「御厨子所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
たとえば、『建内記』によると、1441年に朝廷は御厨子所の率分関を、八瀬、今道の下、東寺口、法性寺、鳥羽、七条口、長坂口の七ヶ所に設置し代官をおいたとある。例文帳に追加
For example, "Kennaiki" (diary of Tokifusa MADENOKOJI) says that the Imperial court established the following seven checking stations of Mizushidokoro (a government office) and assigned officials to levy taxes: Yase, Imamichi. Tojiguchi, Hossho-ji, Toba, Shichijoguchi, and Nagasakaguchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10世紀に入ると、後院や院庁、御厨子所、進物所、穀倉院をはじめ、国衙や郡衙などを含めて様々な官司において預が設置されていた。例文帳に追加
In the 10th century, Azukari was set up at various government offices including, without limitation, Goin (retired emperor's palace), In no cho (retired emperor's office), Shinmotsudokoro (serving office), Kokusoin (office of storehouses), Kokuga (provincial government office) and Gunga (country government office).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
954年(天暦8年)御厨子所定外膳部、958年(天徳(日本)2年)摂津国大目(おおさかん)に任命されたことが知られる以外経歴については未詳。例文帳に追加
His career is unknown except for the fact that he was appointed as Mizushidokoro Shoteigai Kashiwadebe (a post to take care of the emperor's food) in 954 and Daisakan (a fourth rank officer) of Settsu Province in 958.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『武蔵七党系図』には、阿佐美実高(弘方の子息の1人で家長の甥)の所領中に、「上野国高山御庄」とある為、朝廷の問い合わせにかかわらず高山御厨がやがて児玉党によって略奪された事が分かる。例文帳に追加
In the "family tree of the seven groups of samurai warriors in Musashi Province," there is a mention that 'Takayama misho of Kozuke Province' was in the shoryo (territory) of Sanetaka ASAMI (one of the sons of Hirokata or Ienaga's nephew); the description indicates that Takayama mikuriya was sacked by the Kodama party later despite the inquiry of the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
律令制の衰退によって朝廷自体が天皇家の家政機関としての色彩を強めてくると、内蔵頭には蔵人頭や弁官・近衛府を歴任した四位の殿上人が就任するのが慣例となり、更に院政期には財力を有する有力な受領に移り、室町時代初期には山科家の当主が御厨子所別当を兼務して就任するようになると、以後同家の事実上の世襲となった。例文帳に追加
As the Ritsuryo system declined and the court itself started to function as the institution to manage the Emperor's family's household, it became tradition for the position of Kuranokami (the chief of Kuraryo) to be filled by court officials of the fourth rank that had previously been Kurodonoto (the chief of Kurodo Dokoro) or worked in the Benkan (clerical section) or Konoefu (Imperial palace guards), and then in the period of governments by cloistered emperors became a position for prominent Zuryo (head of provincial government) with strong financial power, and in the early Muromachi period, the Yamashina family held the position together with the position, Mizushidokoro Betto (superintendent of the cooking section for the emperor), and it has been essentially their hereditary post ever since.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2prowl
-
3destiny
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10through
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |