小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 御霊の英語・英訳 
意味例文 (260件) 

御霊の英語

みたま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spirit of a deceased person、spirit of a deceased person

研究社 新和英中辞典での「御霊」の英訳

みたま 御霊

【形式ばった表現】 the spirit of the dead

【形式ばった表現】 somebody's departed soul

御霊を祭る

enshrine the spirit of the dead.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「御霊」を含む例文一覧

該当件数 : 260件



例文

御霊社例文帳に追加

Goryo-sha Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊例文帳に追加

the spirit of a dead person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

八所御霊例文帳に追加

Hassho goryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊火が例文帳に追加

The spirit fire is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

御霊神社例文帳に追加

Goryo-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊神社（御霊公園内）例文帳に追加

Goryo-jinja Shrine (in Goryo park)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上御霊神社例文帳に追加

Kamigoryo-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「御霊」の英訳

御霊

読み方：みたま

御魂、み霊、み魂 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 spirit of a deceased person

(2)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 the Holy Ghost; the Holy Spirit

御霊

読み方：ごりょう

ご霊 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 spirit of a deceased person

(2)

文法情報（名詞）
対訳 revengeful ghost

(3)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「御霊」の英訳

御霊

読み方 ゴリョウ

soul


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「御霊」の英訳

御霊

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みたまMitamaMitamaMitamaMitama
みかなじMikanajiMikanajiMikanaziMikanazi

御霊

地名
読み方英語
ごりょうGoryo
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「御霊」の英訳

御霊

読み方意味・英語表記
御霊ごりょう

（地名） Goryou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「御霊」の英訳

御霊

読み方 みたま

名詞

1

（＝死者の霊）a departed soul


2

（＝聖霊）the Holy Ghost


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「御霊」に類似した例文

御霊

1

御霊

例文

the spirit of a dead person

2

物の霊

例文

a spirit believed to be inside something

3

善霊

例文

one's good genius

4

神の霊

例文

a divine spirit

5

悪霊

例文

an evil spirit

6

神霊のお告げ

例文

an oracle

7

先祖の霊

例文

the soul of an ancestor

8

人の霊を祀る

例文

to enshrine one's memory

9

御子息様

例文

your son

10

善の霊

例文

a benevolent spirit

11

霊魂信仰

例文

belief in the soul

12

悪霊化する

例文

make into a demon

13

霊がのりうつる

例文

of a spirit, to possess a body

14

神霊感

例文

the invisible world

15

御霊会という祭り

例文

in Japan, a festival for appeasing the dead spirits called 'goryo-e'

16

たたりをするといわれる霊

例文

a spirit that is said to bring a curse to a person

17

霊媒.

例文

a spirit rapper

18

貴人の霊をまつっておく所

例文

a place to worship the spirit of a nobleman

19

神霊感通

例文

inspiration

20

威力のある神霊

例文

in Shinto, a powerful divine spirit

21

人は万物の霊なり

例文

“Man is lord of the creation.”【イディオム・格言的】

22

神霊感応

例文

inspiration

23

神霊を宿す獣

例文

in Shintoism, a sacred animal

24

悪霊に取りつかれる

例文

be possessed by evil spirits

25

神霊が人にとりつく

例文

of a divine spirit, to possess a person

26

勇猛な神霊

例文

a bold, valiant spirit

27

死者の霊をまつること

例文

the action of performing memorial rites for the souls of the dead

28

神霊に感ずる

例文

to be inspired

29

呪いで霊を呼び出す

例文

to conjure up a spirit

30

悪霊の、または、悪霊に関する

例文

of or relating to evil spirits

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「御霊」を含む例文一覧

該当件数 : 260件



例文

下御霊神社例文帳に追加

Shimogoryo-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下御霊神社例文帳に追加

Shimo-goryo-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊信仰例文帳に追加

Goryo-shinko (a folk religious belief of avenging spirits)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怨霊から御霊へ例文帳に追加

From Onryo to Goryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊前（御霊前）例文帳に追加

Reizen or Goreizen (offerings to spirits of the deceased)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊神社(加茂町)例文帳に追加

Goryo-jinja Shrine (Kamo-cho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖霊舎（みたまや。御霊舎、御霊屋とも書く）とは、仏式の仏壇に当たるものである。例文帳に追加

祖霊舎 (pronounced as 'mitamaya' and also spelled as '御霊舎' or '御霊屋') is Shinto equivalent of a Buddhist altar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上御霊神社上御霊前通西入例文帳に追加

Kamigoryo-jinja Shrine, Kamigoryomae-dori Nishi Iru (to the west of Kamigoryomae-dori)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「御霊」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (260件) 
和英辞書の「御霊」の用語索引

御霊のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「御霊」のお隣キーワード

御難

御難だ

御難続き

御雲

御霊

御霊が鳩のように天から下って、この方の上にとどまられるのを私は見ました。

御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。

御霊を祭る

御霊ケ下町

御霊代

御霊会

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS