心が美しいの英語

女性の動作や姿が,上品で男性の心をそそるように美しいさま例文帳に追加

of a woman's behavior or appearance, looking elegant and beautiful as to attract men発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美しい令嬢たちが無名の青年に見せた親切心が、彼に勇気と力を与えた。例文帳に追加

The kindness shown this unknown youth by these fair and noble ladies gave him courage and strength,発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

外見こそは美しい女性であるが、内に秘めたる心たるや、不屈の男であるぞ。例文帳に追加

She has the face of the most beautiful of women, and the mind of the most resolute of men.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

彼らはその美しい自然環境を破壊することに心のとがめを感じてはいないようだ.例文帳に追加

They seem to feel no compunction about destroying the beautiful natural environment.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蘇我毛人はある日天女と見まごう美しい女童に出会い、ほのかな恋心を抱く。例文帳に追加

One day, SOGA no Emishi met a beautiful girl who just looked like a celestial nymph, and had a secret crush on her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美しいものについて考えるとき、私は見つめて感心すること以外には自分には何もすることがないということがわかったのだ。例文帳に追加

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. - Tatoeba例文

美しいものについて考えるとき、私は見つめて感心すること以外には自分には何もすることがないということがわかったのだ。例文帳に追加

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

マンチキンの女の子の中に、実に美しい娘がおりまして、やがてわたしは心のそこからその子を愛するようになりました。例文帳に追加

"There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』