小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 心が美しいの英語・英訳 

心が美しいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳have a heart of gold

Weblio英和対訳辞書での「心が美しい」の英訳

心が美しい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「心が美しい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

彼女は美しいばかりではなく、が優しく頭が良い。例文帳に追加

Besides being beautiful, she is kind and intellectual. - Tanaka Corpus

ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。例文帳に追加

It's the most beautiful night I've seen since I can remember. - Tanaka Corpus

彼女は、美しいばかりではなく、がやさしく頭もよい。例文帳に追加

Besides being beautiful, she is kind and intellectual. - Tanaka Corpus

「そしてわたしも美しいが手には入らなかった。例文帳に追加

"And I should not have had my lovely heart," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

女性の動作や姿が,上品で男性のをそそるように美しいさま例文帳に追加

of a woman's behavior or appearance, looking elegant and beautiful as to attract men - EDR日英対訳辞書

美しい令嬢たちが無名の青年に見せた親切が、彼に勇気と力を与えた。例文帳に追加

The kindness shown this unknown youth by these fair and noble ladies gave him courage and strength, - Mary Lamb『お気に召すまま』

例文

外見こそは美しい女性であるが、内に秘めたるたるや、不屈の男であるぞ。例文帳に追加

She has the face of the most beautiful of women, and the mind of the most resolute of men. - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「心が美しい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

彼らはその美しい自然環境を破壊することにのとがめを感じてはいないようだ.例文帳に追加

They seem to feel no compunction about destroying the beautiful natural environment. - 研究社 新和英中辞典

蘇我毛人はある日天女と見まごう美しい女童に出会い、ほのかな恋を抱く。例文帳に追加

One day, SOGA no Emishi met a beautiful girl who just looked like a celestial nymph, and had a secret crush on her. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美しいものについて考えるとき、私は見つめて感すること以外には自分には何もすることがないということがわかったのだ。例文帳に追加

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. - Tanaka Corpus

マンチキンの女の子の中に、実に美しい娘がおりまして、やがてわたしはのそこからその子を愛するようになりました。例文帳に追加

"There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

オーストラリア産の植物で、有翅の長い茎につく黄色の花を持った銀白色の美しい花が目的で広く栽培される例文帳に追加

Australian plant widely cultivated for its beautiful silvery-white blooms with bright yellow centers on long winged stems - 日本語WordNet

桐壺帝は最愛の源氏にそっくりな美しい皇子を再び得て喜んだが、それを見る源氏と藤壺は内罪の意識に苛まれるのだった。例文帳に追加

Emperor Kiritsubo was delighted to have a beautiful prince who looked like exactly his beloved Genji, but Genji and Fujitsubo felt guilty in their heart to see that. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニードル13は、径が小さく形成されていて帯状紙を巻付けると中部の詰まった美しい作品を作れる。例文帳に追加

The needle 13 is formed small in diameter, and when the band-like paper is wound thereon, a beautiful part having the solid center part can be manufactured. - 特許庁

例文

ケント州の人里離れた平穏な境界の敷地内、野性の草花が交じり合い、休まる景観に取り巻かれたイギリス1の美しい土地にあるまっさらな墓石の下には、若い母親と優しいその子どもが眠っている。例文帳に追加

**********'Beneath a plain gravestone, in one of the most peaceful and secluded churchyards in Kent, where wild flowers mingle with the grass, and the soft landscape around forms the fairest spot in the garden of England, lie the bones of the young mother and her gentle child. - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

>>例文の一覧を見る

「心が美しい」の英語に関連した用語


心が美しいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS