意味 | 例文 (14件) |
心の探求の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Quest for a Heart
「心の探求」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
私のこの探求心はどこから来るのだろうか。例文帳に追加
I wonder where my investigative spirit comes from? - Weblio Email例文集
この遊び心の探求を始めるために例文帳に追加
In order to embark on this playful exploration - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
みなさんの考えや 探求心 意見が必要です例文帳に追加
We need your perspectives, your curiosity, your voices. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。例文帳に追加
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文
面白みがあると共に利用者の知的好奇心や探求心を引き出す契機となる遊戯施設を提供する。例文帳に追加
To provide an interesting play facility to be a trigger for a user's intellectual curiosity and inquiring mind. - 特許庁
ゲームという媒体を通じて、何かを探求する心理状態を人工的に創出し、その心理状態にある者に対して集中的に広告を打つことによって広告宣伝効果を上げる。例文帳に追加
Advertising publicity effects are achieved by artificially creating a psychological state of searching something through a medium of a game and intensively advertising to a person in this psychological state. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「心の探求」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
明治政府官僚となってからも、その知識と探求心を遺憾なく発揮し、民衆から「明治最良の官僚」と謳われたほどであったが、藩閥の明治政府内においては肩身の狭い思いもしばしばであった。例文帳に追加
After becoming a bureaucrat in the Meiji government, he fully demonstrated his knowledge and spirit of inquiry and was known as "the best bureaucrat in the Meiji period" by the people, but in the Meiji government with its clannish behavior, he was often timid.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界の空手家が、空手道の哲学と技を探求し、沖縄に対して強い憧れと関心を寄せているなかで、彼らの期待に応えるべく設立されたのが「沖縄伝統空手道古武道国際研修センター」である。例文帳に追加
Karate enthusiasts from all over the world are studying the philosophy and art of karatedo, and they have strong admiration for and interest in Okinawa. The Okinawa Traditional Karatedo and Kobudo International Study Center was established for the purpose of meeting their expectations. - 経済産業省
我々は,グリーン成長ナレッジプラットフォームを立ち上げるための国際的な取組を歓迎し,関心を有する途上国に適切な支援を提供する選択肢を引き続き探求する。例文帳に追加
We welcome international efforts in launching the Green Growth Knowledge Platform and will continue exploring options to provide appropriate support to interested developing countries.発音を聞く - 財務省
北軍の士官が1人、冒険心にか探求心にか駆りたてられて、谷の露営地をはなれ、あてもなく、崖のたもとの草地の下端へと足を進めながら、この探険を続けることで何かを得なれるんじゃないかと考えていた。例文帳に追加
An officer of the Federal force, who, in a spirit of adventure or in quest of knowledge, had left the hidden bivouac in the valley, and, with aimless feet, had made his way to the lower edge of a small open space near the foot of the cliff, was considering what he had to gain by pushing his exploration further.発音を聞く - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
束の間、まるで魔法にかけられたように、男はこの砂浜と、自分の探求心のキャパシティーに比例する何かをふくんだ対面を、理解もしなければ望みもしない詩的考察を強いられながら、かれ以降の人類が二度と経験しなかったようなその対面を果たしたに違いない。例文帳に追加
for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the presence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
意見の宣伝を処罰することを是認する人は、自分がマルクス・アウレリウスより賢明で善良な人であり、その時代の叡智により深く精通しており、知性でその時代に抜きん出ることもより優れており、真理の探求により熱心で、真理がみつかればそれを信奉することでもよりひたむきであると自惚れるのでなければ、自分自身と大衆との共通の無謬性を仮定するのは避けたほうがよいでしょう。例文帳に追加
Unless any one who approves of punishment for the promulgation of opinions, flatters himself that he is a wiser and better man than Marcus Aurelius—more deeply versed in the wisdom of his time, more elevated in his intellect above it—more earnest in his search for truth, or more single-minded in his devotion to it when found;—let him abstain from that assumption of the joint infallibility of himself and the multitude,発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
もっとも活動的で探求心に富む知識人の大部分が、自分の信念の偽らざる原理と根拠を自分の胸中にとどめ、公衆にむかって述べることにおいて、自分の結論を内心では拒絶している前提にできるだけ適合させたほうが得策だと思っているような状況では、偏見のない恐れを知らぬ人物や、かっては思想界を飾った論理的で首尾一貫した知識人が出現することはありえません。例文帳に追加
A state of things in which a large portion of the most active and inquiring intellects find it advisable to keep the general principles and grounds of their convictions within their own breasts, and attempt, in what they address to the public, to fit as much as they can of their own conclusions to premises which they have internally renounced, cannot send forth the open, fearless characters, and logical, consistent intellects who once adorned the thinking world.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
1
Quest for a Heart
英和対訳
|
意味 | 例文 (14件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |