息子の事故の知らせを聞いて彼女は気も狂わんばかりに悲しんでいた。の英語

She was beside herself with grief at the news of her son's accident.

She was beside herself with grief at the news of her son's accident.

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

After hearing the sad news, she broke down in tears.

The news made her sad.

She broke down when she heard about the accident.

She was agitated by the news of her son's illness.

The news filled her with sorrow.

The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.

She all but wept when she heard the bad news.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.

The news of her child's illness distressed the mother

She was much perturbed by her son's illness [to hear the news].

The poor girl broke down upon hearing the news.

Tears welled in her eyes when she heard the sad news.

She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill

She broke down (in tears) when she heard the sad news.

She was sorry to hear the bad news.

She wept at the sad news.

She was sorry to hear the bad news.

News of her son's death in battle drove her mad.

On hearing that her only son had died in a traffic accident she went into a state of shock.

The accident bereaved her of her son.

The accident took her son away from her.

The sad news brought tears to her eyes.

The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.

She wept when she heard the terrible news.