息精の英語

老桜の精もきえ、ただ老木の桜がひっそりと息づいているのだった。例文帳に追加

The spirit of the old cherry trees disappeared and just the old cherry tree bloomed quietly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリール（ジ）エチニル安息香酸及びその塩並びにその精製方法例文帳に追加

ARYL(DI)ETHYNYLBENZOIC ACID, SALT THEREOF AND METHOD FOR PURIFYING THE SAME - 特許庁

利息精算をする際に行う試算の統括会社の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden of a controlling company performing provisional estimation when interest adjustment is performed. - 特許庁

ヨード・２・メチル安息香酸混合物の分離精製方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING IODO-2-METHYLBENZOIC ACID - 特許庁

米国の精神科医で、トピーカに彼の息子と共に有名な精神科診療所を設立した（1862年−1953年）例文帳に追加

United States psychiatrist who with his sons founded a famous psychiatric clinic in Topeka (1862-1953)発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに日月の精気が父母和合のときの息風に乗り胎内に入ることに始まると説く。例文帳に追加

Besides, it preaches that the origin of life is generated from the lunisolar spirit coming into the body from the harmony between the father and mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安息、催眠効果に優れ、なお且つ同時に眼精疲労等を癒すのに好適なアイマスク。例文帳に追加

To provide an eye mask with excellent resting and hypnotizing effects suitable for asthenopia or the like at the same time. - 特許庁

ヨード・２・メチル安息香酸異性体混合物の分離精製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for separating and purifying an isomer mixture of iodo-2-methylbenzoic acid. - 特許庁