悪夢から目覚めるの英語

As if I was having a bad dream

to suffer from a nightmare

to have a fit on nightmare

have a nightmare

I often have nightmares.

have a nightmare

a situation resembling a terrifying dream

to be disillusioned―be disenchanted―come to one's senses

It's just like a nightmare.

to disillusion one―disenchant one―bring one to one's senses

start out of reverie

I often have bad dreams.

to awake from a dream―awake from sleep―（迷夢が醒めるの意味なら）―come to one's senses

to bring one to one's senses―disillusion one―disenchant one

a terrible dream

a bad dream

I had a nightmare.

Suffering will bring him to his senses.

I feel as if I'd waken up from a nightmare.

Nightmares assailed him regularly

absentminded dreaming while awake

I had a nightmare of drowning.

a dream one cannot wake up from

of a person after having a bad dream, the action of performing a ritual to prevent the dream's fulfilment

an act of telling about a dream after awakening

Her villainy disillusioned me―disenchanted me.

a disorder of sleep characterized by a dream of terrifying dimensions far worse than a typical nightmare