悪夢から逃れるの英語

to have a fit on nightmare

to suffer from a nightmare

As if I was having a bad dream

have a nightmare

a situation resembling a terrifying dream

have a nightmare

I had a nightmare.

I often have nightmares.

let off the hook

I feel as if I'd waken up from a nightmare.

a bad dream

Nightmares assailed him regularly

It's just like a nightmare.

Somebody stop this nightmare.

This is surely a nightmare.

a terrible dream

I had a nightmare of drowning.

to escape danger―be delivered from a danger

I often have bad dreams.

She left the house under favour of darkness.

of a person after having a bad dream, the action of performing a ritual to prevent the dream's fulfilment

I ran away from bullying.

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.

to retreat with precipitation

to be snatched from the jaws of death

to flee far away in order to avoid danger

escape with one's bare life

I had a narrow escape

to escape danger―be delivered from a danger

get rid of