抗膨潤のの英語

電気抵抗、ガスの不浸透性、液膨潤性、機械強度等のセパレータ特性において問題がなく、金属板と成形材料の密着性が良好で、かつ安価な燃料電池用セパレータ及び電気抵抗、ガスの不浸透性、液膨潤性、機械強度等のセパレータ特性において問題がなく、金属板と成形材料の密着性が良好で、かつ安価な燃料電池用セパレータを有する、燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive separator for a fuel cell which has satisfactory characteristics such as electric resistance, gas impermeability, swelling with liquid, and mechanical strength or the like, in which a metal plate and a molding material tightly contact each other, and a fuel cell using the separator. - 特許庁

また、ポンプ部２０は、さらに、吸引路２５とポンプ室２３との間を連通するとともに、前記ポンプ機構の駆動に伴う潤滑油の脈動に対して流動抵抗を生じさせて当該潤滑油の通過を阻止し、ポンプ室２３内の潤滑油の熱膨張に伴う静的な流動に対しては当該潤滑油の通過を許容する連通孔３０を有している。例文帳に追加

The pump part 20 further includes a communication hole 30 making the suction passage 25 communicate with the pump chamber 23, and obstructing the passage of the lubricating oil by generating flow resistance with respect to the pulsation of the lubricating oil following the drive of the pump mechanism, and permitting the passage of the lubricating oil with respect to a static flow following the thermal expansion of the lubricating oil in the pump chamber 23. - 特許庁

中間転写体の画像形成面の表面材料として、ジメチルシリコーンゴムを用い、さらに、ジメチルシリコーンゴムのキャリアオイルによる膨潤後の電気抵抗を１Ｅ４〜１Ｅ１２Ωの半導電領域に設定する。例文帳に追加

For the surface material on the image forming surface of the intermediate transfer body, dimethylsilicone rubber is employed, and further, after the swelling caused by the carrier oil, the electric resistance of the dimethylsilicone rubber is to be set within the semi-conducting region of 1E4-1E12 Ω. - 特許庁

このキャパシタ素子の膨潤によって外装ケースの内周面からキャパシタ素子に所定圧力を加えることにより、内部抵抗の低減を図ることができる。例文帳に追加

The swelling of the capacitor gives specified pressure to the capacitor from the inner circumferential surface of the exterior case to reduce the internal resistance. - 特許庁

かかる抗菌性繊維の製造方法は、ポリマー溶液からポリマーを湿式紡糸した後、その膨潤繊維とローズマリー油とを接触させることを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing the antimicrobial fiber is to spin the fiber from a polymer solution by wet spinning and subsequently bring the fiber into contact with rosemary oil in a swollen state. - 特許庁

低温特性が良好で配管抵抗が低く、かつ温度変化による減衰力の変化率がより少なく、さらにシール材の膨潤率（体積変化率）が小さい緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic fluid composition having good low-temperature characteristics and low piping resistance, and a low rate of change in damping force with temperature change, moreover a low swelling rate (rate of volume change) of sealing materials. - 特許庁

さらに銅、銀、亜鉛、錫、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、チタンから選択された無機系抗菌剤を助剤として添加し、ラポナイト等の粘土鉱物を膨潤剤として添加することが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to add an inorganic anti-fungus agent selected from copper, silver, zinc, tin, manganese, magnesium, aluminum, and titanium as an auxiliary agent and to add a clay mineral such as laponite as a swelling agent. - 特許庁

塩基交換能を有する膨潤性粘土及び油溶性抗菌防黴剤、油溶性坑酸化剤あるいは油溶性紫外線吸収剤及び塩基性物質を含有する粘土複合物。例文帳に追加

A clay composite contains swelling clay having a base exchanging function, an oil soluble antibacterial and mildew-proofing agent, an oil soluble anti-oxidizing agent or an oil soluble ultraviolet rays absorbing agent and a basic substance. - 特許庁