Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 持ち運ぶの英語・英訳

意味

例文 (362件)

持ち運ぶの英語

^{もちはこぶ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 carry、transport

研究社新和英中辞典での「持ち運ぶ」の英訳

もちはこぶ持ち運ぶ

⇒はこぶ

この機械は大きすぎて持ち運ぶのに不便だ. This machine is very cumbersome [is too large and heavy to carry].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「持ち運ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 362件

例文

持ち運ぶ例文帳に追加

bring to port発音を聞く - 日本語WordNet

荷物を持ち運ぶ人例文帳に追加

a person who carries a load of things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

つり索において持ち、運ぶ例文帳に追加

hold or carry in a sling発音を聞く - 日本語WordNet

眼鏡を持ち運ぶためのケース例文帳に追加

a case for carrying spectacles発音を聞く - 日本語WordNet

道具を入れて持ち運ぶ袋例文帳に追加

a bag in which tools are carried発音を聞く - 日本語WordNet

名刺を持ち運ぶための小さいケース例文帳に追加

a small case for carrying business cards発音を聞く - 日本語WordNet

例文

炭火を盛って持ち運ぶための道具例文帳に追加

a Japanese tool for carrying charcoal fire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

読み方：もちはこぶ

持運ぶとも書く

文法情報	（動詞バ行五段活用、他動詞）
対訳	to carry; to bring (to a place)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

動詞

carry, transport

車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する

(move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body)

You must carry your camping gear あなたは、あなたのキャンプ・ギアを運ばなければならない

carry the suitcases to the car スーツケースを車へ運ぶ

This train is carrying nuclear waste この電車は、核廃棄物を運んでいる

These pipes carry waste water into the river これらの管は、廃水を川に運ぶ

「持ち運ぶ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

読み方モチハコブ

transport

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

読み方もちはこぶ

他動詞

To carry; to convey; to transport

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「持ち運ぶ」に類似した例文

持ち運ぶ

例文

bring to port

持ち歩く

例文

to carry about anything with one

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「持ち運ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 362件

例文

どうして持ち運ぶのですか子供みたいに例文帳に追加

Why did you carry me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎週何トンものゴミを持ち運ぶ負担に例文帳に追加

Tons of trash every week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旅行中持ち運ぶ化粧道具一式例文帳に追加

a kit for carrying toilet articles while traveling発音を聞く - 日本語WordNet

燠掻きという,燠火を持ち運ぶ鉄器例文帳に追加

a metal instrument used to stir or move a fire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物を包んで持ち運ぶ正方形の布例文帳に追加

a square-shaped cloth used for wrapping and carrying things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他の場所へ持ち運ぶことができる例文帳に追加

of something, to be able to be carried from one place to another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は重い荷物を持ち運ぶ事ができない。例文帳に追加

I cannot carry that heavy suitcase. - Weblio Email例文集

例文

どうして持ち運ぶのですか子供みたいに例文帳に追加

Why are you carrying me around like a child? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「持ち運ぶ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (362件)

類語

和英辞書の「持ち運ぶ」の用語索引

持ち運ぶのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

持ち運ぶの英語

研究社 新和英中辞典での「持ち運ぶ」の英訳

もちはこぶ 持ち運ぶ

「持ち運ぶ」を含む例文一覧

JMdictでの「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

日本語WordNet(英和)での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

EDR日英対訳辞書での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

斎藤和英大辞典での「持ち運ぶ」の英訳

持ち運ぶ

Weblio例文辞書での「持ち運ぶ」に類似した例文

持ち運ぶ

「持ち運ぶ」を含む例文一覧

「持ち運ぶ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「持ち運ぶ」の英訳

もちはこぶ持ち運ぶ