新しいお客様に限った期間限定奉仕です。の英語

Limited time offer to new customers only.

This is a limited time offer to new customers only.

We are working on customer acquisition.

The recruits are our only hope.

They thought that they wanted to acquire new customers.

We should discount this item in order to acquire new customers.

It seems like we have gotten an aerogram from a certain client.

We do not provide services to individual customers at the moment.

The business needs a hook to attract new customers.

I'm getting confirmation from the customer now.

This service is for individual customers.

Entrance is restricted to members (only).

The first 10 people will be accepted.

Not a few customers made a complaint about the service in the shop.

The guests were waited on by a highly trained team of young staff.

I have been in the service industry so far.

Their custom is falling off

Their custom has fallen off.

It's a restroom for exclusive use of members.

Please note that new customer development is the highest priority.

It's almost time for the guest to arrive.

It's about time for the guests to arrive.

The guests should be arriving soon.

The staff explains costs and content to new customers in advance.

Apartments to let: single gentleman only need apply.

The service is limited to 30 customers per day.

Private placement bonds are offered only to a selected group of investors.

Let's provide customer service with sincerity.

There's the perk of letting you join communities for paying members.

There are fewer customers who came than usual.