新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。の英語

I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.

I don't have the luxury of buying a new car.

I can't afford to buy a new car.

I cannot afford to buy a new car.

I can't afford a new car this year.

I can't afford to buy a new car.

I can't afford to buy a new car.

I'm afraid that I can't afford to buy a new car.

I'm afraid I can't afford to buy a new car.

We cannot afford a new car.

I cannot afford to buy a new car.

If I don't get a new job I won't be able to buy a new car.

I'm going to buy a new car.

we can ill afford to buy a new car just now

Can we afford a new car?

I can't afford a new car.

You should get yourself a new car now.

We must invest in a new car.

We do not anticipate their buying a new car.

It's time for you to buy a new car.

I can't afford a new car.

We really ought to buy a new car, oughtn't we?

We really should buy a new car, shouldn't we?

I'll treat myself to a new car.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

He can't afford to buy a new car.

He can't afford a new car.

We didn't anticipate their buying a new car.

I'll have to pay out 200,000 yen a month to get a new car.

I want a new car as soon as possible.